Traducción de la letra de la canción Manny, Moe & Jack - The Dickies

Manny, Moe & Jack (original)

When your on the road
And your car won’t pull that load
And your wheels aren’t feeling fine
Well I know of this joint
Where they’ll check your plugs and points
I know these guys they’re three good friends of mine
Manny Moe and Jack
They know what I’m after
Manny Moe and Jack
They Know what I’m after
They’re Manny Moe and Jack
Once your inside
They won’t take you for a ride
They got a good deal for you and your automobile
For the right price
They will sell you fuzzy dice
And leather hand grips for your steering whee-al
If it’s tires you want they got a lot for you
Dunlop, Firestone, Pirelli too
(8X)Many Moe and Jack!
They know what I’m after

Manny, Moe & Jack (traducción)

Cuando estás en la carretera
Y tu auto no tirará de esa carga
Y tus ruedas no se sienten bien
Bueno, sé de esta articulación
Donde revisarán tus enchufes y puntos
Conozco a estos tipos, son tres buenos amigos míos.
manny moe y jack
Ellos saben lo que busco
manny moe y jack
Ellos saben lo que busco
Ellos son Manny Moe y Jack.
Una vez que estés dentro
No te llevarán a dar un paseo
Consiguieron un buen trato para usted y su automóvil
Por el precio correcto
Te venderán dados borrosos
Y empuñaduras de cuero para tu volante
Si lo que quieres son neumáticos, tienen mucho para ti
Dunlop, Firestone, Pirelli también
(8X) ¡Muchos Moe y Jack!
Ellos saben lo que busco