Traducción de la letra de la canción She’s A Hunchback - The Dickies

She’s A Hunchback (original)

She’s a nice girl and i like her style
But she’s a hunchback
I’m not a pretty guy got a wooden eye
But she’s a hunchback
I take her to the football game
She’s my little notre dame
And i know things won’t be the same
Without a hunchback
Took her to the dance looking for romance
She’s a hunchback
And when she does the twist i just can’t resist
Watching a hunchback
Everybody’s laughing at me
Why can’t they just let us be
She’ll go down in history
She’s got a hunchback
I got a hunch then again i just don’t know
She drinks hawaiian punch she calls me quasimodo
I’m a lucky fella she’s my esmarelda
Doin' what i oughta she always brings me water
I know i’m doing well she’s ringing my bell
She’s got a hunchback
Yeah i’m feeling fine coz she’s so divine
With a hunchback
I take her down to gay paris
On films and books we don’t agree
She can’t walk and i can’t see
She’s got a hunchback

(traducción)

Ella es una buena chica y me gusta su estilo.
pero ella es una jorobada
No soy un chico bonito, tengo un ojo de madera
pero ella es una jorobada
la llevo al partido de futbol
ella es mi pequeña notre dame
Y sé que las cosas no serán iguales
sin jorobado
La llevé al baile buscando romance
ella es una jorobada
Y cuando ella hace el giro, no puedo resistirme.
viendo un jorobado
Todo el mundo se está riendo de mí
¿Por qué no pueden simplemente dejarnos ser?
ella pasara a la historia
ella tiene un jorobado
Tengo una corazonada y luego otra vez simplemente no sé
ella bebe ponche hawaiano me llama cuasimodo
Soy un tipo con suerte ella es mi esmarelda
Haciendo lo que debería, ella siempre me trae agua
Sé que lo estoy haciendo bien, ella está tocando mi timbre
ella tiene un jorobado
Sí, me siento bien porque ella es tan divina
con un jorobado
La llevo a París gay
Sobre películas y libros no estamos de acuerdo
ella no puede caminar y yo no puedo ver
ella tiene un jorobado