Traducción de la letra de la canción Intro: Stay Down - The Diplomats, Trav

Intro: Stay Down (original)

I was-I was in Atlanta with 40
And I was like, man
Just make me some Dipset, Heatmakerz shit
Heatmakerz
Crack music
Uh huh
We strike again
Harlem, what’s up?
I put it on for my hood when they wanted to off me (Facts)
Lawyers on retainers, man, them fuckers was costly (Fetti)
Put it in that bag, what the fuck could it cost me?
(Fuck that)
In the hood with all my jewels, who the fuck could extort me?
(Skrt-skrt)
Never said nothin' when they cuffed and they caught me (Shh)
Copped two when papi had a couple to toss me (¡¿Qué lo que?!)
The pump’ll make 'em Jump, when the fuckers Kris Kross me (Ya hear that?)
A savage wit' them hoes, once I’m fuckin' her, all key (Missin' that)
The engine in the Porsche like they stuffed it with horsies (Skrt)
Durant scuffed my kicks outta bounds on the floor seat (Oh shit)
Shit, outta bounds in the floor seat
And, yeah, I went to school, what the fuck did it taught me?
(Loco)
Man, I’m watchin' all you grown men dancin' to the Kiki (Word)
Shit, up in Harlem we was dancin' on them ki, kis (Facts)
Sixty eight and I owe you one, you gon' pay me that fee, fee (Uh huh)
If this is the NBA, then you’d play in a D League (Fucka)
It was none of they business, I had inches but they take yards (Take yards)
I got niggas in the jails to the graveyard (Graveyard)
If the judge give the bail, we gon' straight ball (Straight ball)
If papi my amigo, we gon' take off (We gon' take off)
Got to stay chill, stay down and stay loyal (Loyal)
'Cause in this game, these niggas don’t have no morals (No morals)
Niggas stay down, stay trill and stay loyal (Stay loyal)
'Cause in this game these niggas don’t have no morals
Niggas stay trill
What’chu know about bustin' moves in the freezin' cold?
Turnin' down sales just to keep it whole
Why break it down when my connect want me to flip the load?
That’s like settlin' for silver when you gettin' gold (Don't)
Small money on the breakdown, believe it though
I’m more concerned with the risk, I’m tryna keep it low (Low)
Peter pay Paul, if not, they gettin' pita rolled (Yeah)
Young Rondo with the give and go (Go)
I was always thinkin' upper echelon (Uh)
They was thinkin' Nino Brown, I’m thinkin' Pablo Escobar (Yeah)
No disputin' what the truth is (Nah)
They was more Nicky Barnes, I was more Frank Lucas (Ha)
They was thinkin' like Bishop, I was thinkin' like Q on the roof
Never cared about the Juice (Never)
Only cared about the points and the score
So every time I shoot, it’s like swoosh (Swoosh, swoosh)
It was none of they business, I had inches but they take yards (Take yards)
I got niggas in the jails to the graveyard (Graveyard)
If the judge give the bail, we gon' straight ball (Straight ball)
If papi my amigo, we gon' take off (We gon' take off)
Got to stay chill, stay down and stay loyal (Loyal)
'Cause in this game, these niggas don’t have no morals (No morals)
(Dipset, nigga)
Niggas stay down, stay trill and stay loyal (Stay loyal)
(Dipset, nigga)
'Cause in this game these niggas don’t have no morals
Niggas stay trill
Dame Dash my man, he shootin' then I’m buckin' with him (Pop, pop, pow!)
They shootin' at us?
Shit, I’m duckin' with him (Yo, look out!)
But I had to be firm and tell him
That Kanye only fuck wit’chu when no one else is fuckin' with him (That's a
fid-act, fid-act)
He told me he was bipolar (What, nigga?)
I looked and said, «Bipolar?»
(Come on, now)
Don’t be ridiculous, he wasn’t in the mix with us (Nope)
Bricks from Hamilton Terrace
He didn’t take the risk with us (Not at all)
Ain’t boil a coffee pot, ain’t open the barber shop
Where we sold hydro at, where we pissed off the cops (G-O-D)
The ones in the Taurus, nigga, he a tourist (Yup)
Uncle Tom nigga know nothin' 'bout this chorus (Dipset, nigga)
It was none of they business, I had inches but they take yards (Take yards)
I got niggas in the jails to the graveyard (Graveyard)
If the judge give the bail, we gon' straight ball (Straight ball)
If papi my amigo, we gon' take off (We gon' take off)
Got to stay chill, stay down and stay loyal (Loyal)
'Cause in this game, these niggas don’t have no morals (No morals)
Niggas stay down, stay trill and stay loyal (Stay loyal)
'Cause in this game these niggas don’t have no morals
Niggas stay trill

(traducción)

Estuve-estuve en Atlanta con 40
Y yo estaba como, hombre
Solo hazme un poco de mierda de Dipset, Heatmakerz
fabricante de calor
crack musica
UH Huh
Atacamos de nuevo
Harlem, ¿qué pasa?
Me lo puse pa’ mi capo cuando me querían quitar (Hechos)
abogados en anticipos, hombre, esos hijos de puta fueron costosos (fetti)
Ponlo en esa bolsa, ¿cuánto carajo me podría costar?
(A la mierda eso)
En el barrio con todas mis joyas, ¿quién coño podría extorsionarme?
(skrt-skrt)
Nunca dije nada cuando me esposaron y me atraparon (Shh)
Copé dos cuando papi tenía un par para tirarme (¡¿Qué lo que?!)
La bomba los hará saltar, cuando los hijos de puta Kris Kross me (¿Escuchas eso?)
Un salvaje con esas azadas, una vez que la estoy follando, todo es clave (Perdiendo eso)
El motor del Porsche como si lo hubieran llenado de caballitos (Skrt)
Durant raspó mis patadas fuera de los límites en el asiento del piso (Oh, mierda)
Mierda, fuera de los límites en el asiento del piso
Y, sí, fui a la escuela, ¿qué diablos me enseñó?
(Locomotora)
Hombre, estoy viendo a todos ustedes hombres adultos bailando al Kiki (Palabra)
Mierda, en Harlem estábamos bailando sobre ellos ki, kis (Hechos)
sesenta y ocho y te debo uno, me vas a pagar esa tarifa, tarifa (uh huh)
Si esto es la NBA, entonces jugarías en una D League (Fucka)
no era asunto de ellos, tenía pulgadas pero toman yardas (toman yardas)
tengo niggas en las cárceles al cementerio (cementerio)
Si el juez da la fianza, vamos directo (directo)
Si papi mi amigo, vamos a despegar (Nos vamos a despegar)
tengo que mantenerme tranquilo, permanecer abajo y ser leal (leal)
porque en este juego, estos niggas no tienen moral (sin moral)
Niggas quédate abajo, mantente trino y mantente leal (mantente leal)
Porque en este juego estos niggas no tienen moral
Los negros se quedan trino
¿Qué sabes sobre los movimientos explosivos en el frío helado?
Rechazar las ventas solo para mantenerlo completo
¿Por qué descomponerlo cuando mi conexión quiere que cambie la carga?
eso es como conformarse con plata cuando obtienes oro (no)
Pequeño dinero en el desglose, aunque lo creas
estoy más preocupado por el riesgo, trato de mantenerlo bajo (bajo)
pedro le paga a paul, si no, se enrollan en pita (sí)
Rondo joven con el da y ve (Ve)
Siempre estaba pensando en el escalón superior (Uh)
Estaban pensando en Nino Brown, estoy pensando en Pablo Escobar (Sí)
sin discutir cuál es la verdad (nah)
Ellos eran más Nicky Barnes, yo era más Frank Lucas (Ja)
Estaban pensando como Bishop, yo estaba pensando como Q en el techo
Nunca me preocupé por el jugo (nunca)
Solo se preocupaba por los puntos y la puntuación.
Entonces, cada vez que disparo, es como swoosh (Swoosh, swoosh)
no era asunto de ellos, tenía pulgadas pero toman yardas (toman yardas)
tengo niggas en las cárceles al cementerio (cementerio)
Si el juez da la fianza, vamos directo (directo)
Si papi mi amigo, vamos a despegar (Nos vamos a despegar)
tengo que mantenerme tranquilo, permanecer abajo y ser leal (leal)
porque en este juego, estos niggas no tienen moral (sin moral)
(Dipset, negro)
Niggas quédate abajo, mantente trino y mantente leal (mantente leal)
(Dipset, negro)
Porque en este juego estos niggas no tienen moral
Los negros se quedan trino
Dame Dash, mi hombre, él dispara y luego yo me enfrento a él (¡Pop, pop, pow!)
¿Nos están disparando?
Mierda, me estoy agachando con él (¡Cuidado!)
Pero tenia que ser firme y decirle
Que Kanye solo joda con chu cuando nadie más está jodiendo con él (Eso es un
fid-acto, fid-acto)
Me dijo que era bipolar (¿Qué, nigga?)
Miré y dije: «¿Bipolar?»
(Ven ahora)
No seas ridículo, él no estaba en la mezcla con nosotros (Nop)
Ladrillos de Hamilton Terrace
No se arriesgó con nosotros (Para nada)
No hervir una cafetera, no abrir la peluquería
Donde vendimos hidro, donde cabreamos a la policía (G-O-D)
los del tauro, nigga, él es un turista (sí)
El tío Tom nigga no sabe nada sobre este coro (Dipset, nigga)
no era asunto de ellos, tenía pulgadas pero toman yardas (toman yardas)
tengo niggas en las cárceles al cementerio (cementerio)
Si el juez da la fianza, vamos directo (directo)
Si papi mi amigo, vamos a despegar (Nos vamos a despegar)
tengo que mantenerme tranquilo, permanecer abajo y ser leal (leal)
porque en este juego, estos niggas no tienen moral (sin moral)
Niggas quédate abajo, mantente trino y mantente leal (mantente leal)
Porque en este juego estos niggas no tienen moral
Los negros se quedan trino