| What was that?
| ¿Qué fue eso?
|
| I don’t know
| No sé
|
| Sounds like guns… thunder.
| Suena como armas... truenos.
|
| (roadhouse blues)
| (blues de la casa de carretera)
|
| …alright! | …¡está bien! |
| alright! | ¡está bien! |
| alright!
| ¡está bien!
|
| Hey, listen! | ¡Hey! Escucha! |
| listen! | ¡escucha! |
| listen, man! | ¡Escucha, hombre! |
| listen, man!
| ¡Escucha, hombre!
|
| I don’t know how many you people believe in astrology…
| No sé cuántos de ustedes creen en la astrología...
|
| Yeah, that’s right… that's right, baby, i… i am a Sagittarius
| Sí, así es... así es, nena, yo... yo soy Sagitario
|
| The most philosophical of all the signs
| El más filosófico de todos los signos
|
| But anyway, i don’t believe in it
| Pero de todos modos, no creo en eso
|
| I think it’s a bunch of bullshit, myself
| Creo que es un montón de mierda, yo mismo
|
| But i tell you this, man, i tell you this
| Pero te digo esto, hombre, te digo esto
|
| I don’t know what’s gonna happen, man, but i wanna have
| No sé qué va a pasar, hombre, pero quiero tener
|
| My kicks before the whole shithouse goes up in flames
| Mis patadas antes de que toda la casa de mierda se incendie
|
| Alright! | ¡Bien! |