Traducción de la letra de la canción Hour for Magic - Jim Morrison, The Doors

Hour for Magic (original)

resident mockery
give us an hour for magic
We of the purple glove
We of the starling light and velvet hour
We of the arabic pleasure’s breed
We of the sundome and the nightGive us greed
To beleive
A night of Lust
Give us trust in
The Night
Give of color
hundred huies
a rich mandala
for me and you
and your silky
pillowed house
a head, wisdom
and a bed
Troubled decree
Resident mockery
has claimed thee
We used to believe
in hte good old days
We still recieve
In little ways
The things of Kindness
and unsporting brow
Forget and allow
Did you know freedom exists in a school book
Did you know madmen are running our prison
within a jail, within a gaol
within a white protestant
maelstrom
We’re perched headlong on the edge of boredom
We’re reacing for death on the end of a candle
We’re trying for something
That’s already found us

Hour for Magic (traducción)

burla residente
danos una hora para la magia
Nosotros del guante morado
Nosotros de la luz esterlina y la hora del terciopelo
Nosotros de la raza del placer árabe
Nosotros del sudomo y la noche Danos codicia
para creer
Una noche de lujuria
Danos confianza en
La noche
dar de color
cien huies
un mandala rico
para ti y para mi
y tu sedoso
casa acolchada
una cabeza, sabiduría
y una cama
decreto problemático
burla residente
te ha reclamado
Solíamos creer
en los buenos viejos tiempos
Todavía recibimos
De pequeñas maneras
Las cosas de la Bondad
y frente antideportiva
Olvidar y permitir
¿Sabías que la libertad existe en un libro escolar?
¿Sabías que los locos están dirigiendo nuestra prisión?
dentro de una carcel, dentro de una carcel
dentro de un protestante blanco
remolino
Estamos encaramados al borde del aburrimiento
Estamos luchando por la muerte al final de una vela
estamos tratando de algo
Eso ya nos encontró