| The World on Fire (original) | The World on Fire (traducción) |
|---|---|
| The world on fire | El mundo en llamas |
| Taxi from Africa | Taxi desde África |
| The Grand Hotel | el gran hotel |
| He was drunk — | estaba borracho- |
| A big party last night | Una gran fiesta anoche |
| Back, going back | Volver, volver |
| In all directions | En todas direcciones |
| Sleeping these insane hours | Dormir estas horas locas |
| I’ll never wake up in a good mood again | Nunca me despertaré de buen humor otra vez |
| I’m sick of these stinky boots | Estoy harto de estas botas apestosas |
