Traducción de la letra de la canción Betty In Bermudas - The Dovells

Betty In Bermudas (original)

Betty in Bermudas
Goes walking by Like a movie star
With her head up high
(CHORUS)
Hey, Betty (hey, Betty)
Yeah, Betty (yeah, Betty)
Betty in Bermudas
I dig your dimpled knee
Betty’s face is pretty
Everybody say
But she’s still in shorts
I’m gonna look that way
(CHORUS)
Aw, come on, baby
I squawk when I hear her talk
I fly when she wiggles by I scream when I see that dream
I die, I die when she says goodbye
Betty in Bermudas
Yeah, she looks so fine
And I’m so happy
In the summer time
(CHORUS)
Oh, come on, play on Betty in Bermudas
Goes walking by Like a movie star
With her head up high
(CHORUS)
I fly when she walks on by
I flip when I watch her dip
I sing when she shakes that thing
Betty in Bermudas
Never wears a dress
Ah, but she’s the winner
Of my beauty contest
(CHORUS)
Come on, honey
Just one more time now
Betty in Bermudas
I dig your dimpled knee

Betty In Bermudas (traducción)

Betty en Bermudas
Va caminando como una estrella de cine
Con la cabeza en alto
(CORO)
Oye, Betty (oye, Betty)
Sí, Betty (sí, Betty)
Betty en Bermudas
Extraño tu rodilla con hoyuelos
la cara de betty es bonita
Todos dicen
Pero ella todavía está en pantalones cortos
voy a mirar de esa manera
(CORO)
Oh, vamos, nena
grazno cuando la escucho hablar
Vuelo cuando ella se menea Grito cuando veo ese sueño
me muero, me muero cuando ella se despide
Betty en Bermudas
Sí, se ve tan bien
y estoy tan feliz
En el verano
(CORO)
Oh, vamos, juega con Betty en las Bermudas
Va caminando como una estrella de cine
Con la cabeza en alto
(CORO)
Yo vuelo cuando ella camina
Me volteo cuando la veo sumergirse
Yo canto cuando ella sacude esa cosa
Betty en Bermudas
Nunca usa un vestido
Ah, pero ella es la ganadora.
De mi concurso de belleza
(CORO)
Vamos cariño
Sólo una vez más ahora
Betty en Bermudas
Extraño tu rodilla con hoyuelos