Traducción de la letra de la canción Everything Falls - The Eastern Plain

Everything Falls (original)

We’re not gonna make it
I don’t feel the same as you
Why should I fake it?
I don’t love you like I used to
Oh it’s a tragic story
But it happens all the time
In every kind of gory
Over a lifetime
Don’t you know that
Everything falls apart
Everything falls apart
Everything with a start
Don’t you know?
Later it falls apart
Why should I fight it?
It is nature’s own law
I’m not a hypocrite
I just drew the final straw
Oh it’s a tragic story
But it happens all the time
In every kind of gory
Over a lifetime
Don’t you know that
Everything falls apart
Everything falls apart
Everything with a start
Don’t you know?
Later it falls apart
If we lived forever
We wouldn’t be always
And now it’s over
I’m so glad it was you
Oh it’s a tragic story
But it happens all the time
In every kind of gory
Over a lifetime
Don’t you know that
Everything falls apart
Everything falls apart
Everything with a start
Don’t you know?
Later it falls apart

(traducción)

no lo lograremos
no siento lo mismo que tu
¿Por qué debería fingir?
no te amo como antes
Oh, es una historia trágica
Pero pasa todo el tiempo
En todo tipo de sangrienta
Durante toda la vida
no sabes eso
todo se desmorona
todo se desmorona
Todo con un comienzo
¿No sabes?
Más tarde se desmorona
¿Por qué debería luchar contra él?
Es la propia ley de la naturaleza.
no soy un hipócrita
Acabo de sacar la gota final
Oh, es una historia trágica
Pero pasa todo el tiempo
En todo tipo de sangrienta
Durante toda la vida
no sabes eso
todo se desmorona
todo se desmorona
Todo con un comienzo
¿No sabes?
Más tarde se desmorona
Si viviéramos para siempre
No estaríamos siempre
Y ahora se acabó
Estoy tan contenta de que fueras tú
Oh, es una historia trágica
Pero pasa todo el tiempo
En todo tipo de sangrienta
Durante toda la vida
no sabes eso
todo se desmorona
todo se desmorona
Todo con un comienzo
¿No sabes?
Más tarde se desmorona