Traducción de la letra de la canción Perfect Storm - The Eastern Plain

Perfect Storm (original)

We’ve got a perfect storm
We don’t care about the second wind
Or something else to take form
Someone else to keep us warm, oh
We’re learning where to aim
And still learning all the ways to love
But forget it just the same
With only ourselves to blame, mmm
Oh we stay together
We sail to the moon
And sometimes too close to the wind
We hold on to nothing
‘Cause we’ve got a perfect storm
At the start or at the end
Is it really worth knowing the answer to
It is not what we demand
There’s no answer written in the sand, oh
We don’t care about your war
And we don’t know your enemy
Or what you’re fighting for
‘Cause we don’t keep score, mmm
Oh we stay together
We sail to the moon
And sometimes too close to the wind
We hold on to nothing
‘Cause we’ve got a perfect storm
Oh we ask for nothing
‘Cause we found the perfect storm

Perfect Storm (traducción)

Tenemos una tormenta perfecta
No nos importa el segundo aire
O algo más para tomar forma
Alguien más para mantenernos calientes, oh
Estamos aprendiendo dónde apuntar
Y sigo aprendiendo todas las formas de amar
Pero olvídalo igual
Con solo nosotros a la culpa, mmm
Oh, nos quedamos juntos
Navegamos a la luna
Y a veces demasiado cerca del viento
No nos aferramos a nada
Porque tenemos una tormenta perfecta
Al principio o al final
¿Realmente vale la pena saber la respuesta a
No es lo que exigimos
No hay una respuesta escrita en la arena, oh
No nos importa tu guerra
Y no conocemos a tu enemigo
O por lo que estás luchando
Porque no llevamos la cuenta, mmm
Oh, nos quedamos juntos
Navegamos a la luna
Y a veces demasiado cerca del viento
No nos aferramos a nada
Porque tenemos una tormenta perfecta
Oh, no pedimos nada
Porque encontramos la tormenta perfecta