| How Will I Cope (original) | How Will I Cope (traducción) |
|---|---|
| With your hand | Con tu mano |
| On your heart | en tu corazón |
| Please tell me | Por favor dime |
| Which way to go | Adónde ir |
| Cuz I sure don’t know | Porque seguro que no lo sé |
| One piece in hand | Una pieza en la mano |
| Is a start | es un comienzo |
| But it’s a mighty | Pero es un poderoso |
| Puzzle to lay | Rompecabezas para poner |
| No need to say | No necesitas decirlo |
| How will I cope | ¿Cómo me las arreglaré? |
| Ohhh, ohhh | Ohhh, ohhh |
| With your heart | con tu corazón |
| On your sleeve | en tu manga |
| It’s a fine line | es una línea fina |
| Between letting go | entre dejar ir |
| And losing control | Y perdiendo el control |
| So I take my love | Así que tomo mi amor |
| And hide it away | Y esconderlo |
| From those who steal | De los que roban |
| ‘Til I find my way | Hasta que encuentre mi camino |
| How will I cope | ¿Cómo me las arreglaré? |
| How will I cope | ¿Cómo me las arreglaré? |
| How will I cope | ¿Cómo me las arreglaré? |
| Ohhh, ohhh | Ohhh, ohhh |
| I can’t sleep | no puedo dormir |
| But I’m hardly awake | Pero apenas estoy despierto |
| A limbo dance | Un baile de limbo |
| Such a fine romance | Un romance tan fino |
| And bit by bit | Y poco a poco |
| I am slowly waking | estoy despertando lentamente |
| To see what’s real | Para ver lo que es real |
| To finally heal | Para finalmente sanar |
| How will I cope | ¿Cómo me las arreglaré? |
| Without your words | sin tus palabras |
| How will I cope | ¿Cómo me las arreglaré? |
| Without your heartbeat | Sin tu latido |
| How will I cope | ¿Cómo me las arreglaré? |
| Without your love | Sin tu amor |
| How will I cope | ¿Cómo me las arreglaré? |
| Without your words | sin tus palabras |
| How will I cope | ¿Cómo me las arreglaré? |
| Without your heartbeat | Sin tu latido |
| How will I cope | ¿Cómo me las arreglaré? |
| Without your lov | sin tu amor |
| How will I cope | ¿Cómo me las arreglaré? |
| Ohhh, ohhh | Ohhh, ohhh |
| With your hand | Con tu mano |
| On your heart | en tu corazón |
| Oh, pleas tell me | Oh, por favor dime |
| Will I cope | ¿Me las arreglaré? |
