Traducción de la letra de la canción I Don't Want to Love You - The Everly Brothers

I Don't Want to Love You (original)

Ah, the morning after the sound of laughter
Is hollow and thin
The sound of tears falls on my ears
Just how it all went wrong is not very clear
My pillow is cold
I feel the fear
I don’t wanna love you
But I do, I do, I do, I do, I do Something in my heart tells me be still (Ba, ba, ba, ba, ba, ba)
I don’t want to love you
But I do, I do, I do, I do, I do
I don’t want to love you
But I will, I will, I will, I will (I will, I will, I will — I will, I will,
I will)
It’s out of my hands now
Beyond my mind
I don’t understand now
My eyes are blind
It’s sad to discover what’s under the cover
Of their eyes you know (Ooooooo)
A smile that’s blinding is most lying
The path to tomorrow will lead me nowhere
You dim the lights
I see the tears
I don’t wanna love you
But I do, I do, I do, I do, I do Something in my heart tells me be still (Ba, ba, ba, ba, ba, ba)
I don’t want to love you
But I do, I do, I do, I do, I do
I don’t want to love you
But I will, I will, I will, I will (I will, I will, I will — I will, I will,
I will)
I don’t want to love you
But I do, I do, I do, I do, I do Something in my heart tells me be still (Ba, ba, ba, ba, ba, ba)
I don’t want to love you

(traducción)

Ah, la mañana después del sonido de la risa
es hueco y delgado
El sonido de las lágrimas cae en mis oídos
No está muy claro cómo salió todo mal.
mi almohada esta fria
siento el miedo
no quiero amarte
Pero hago, hago, hago, hago, hago Algo en mi corazón me dice quieta (Ba, ba, ba, ba, ba, ba)
no quiero amarte
Pero lo hago, lo hago, lo hago, lo hago, lo hago
no quiero amarte
Pero lo haré, lo haré, lo haré, lo haré (lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré,
Voy a)
Está fuera de mis manos ahora
Más allá de mi mente
no entiendo ahora
mis ojos estan ciegos
Es triste descubrir lo que hay debajo de la tapa
De sus ojos tu sabes (Ooooooo)
Una sonrisa que es cegadora es más mentirosa
El camino hacia el mañana no me llevará a ninguna parte
Atenúas las luces
Veo las lágrimas
no quiero amarte
Pero hago, hago, hago, hago, hago Algo en mi corazón me dice quieta (Ba, ba, ba, ba, ba, ba)
no quiero amarte
Pero lo hago, lo hago, lo hago, lo hago, lo hago
no quiero amarte
Pero lo haré, lo haré, lo haré, lo haré (lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré,
Voy a)
no quiero amarte
Pero hago, hago, hago, hago, hago Algo en mi corazón me dice quieta (Ba, ba, ba, ba, ba, ba)
no quiero amarte