Traducción de la letra de la canción Bastards Born - The Gates of Slumber

Bastards Born (original)

Lies are told and curses laid
Chat that’s carried a debt unpaid
Web that’s woven with a wicked tongue
Burn the bridges one by one
I’ve lied and stolen I’ve given grief
A sinner proud I defy belief
A needful knife man when your back is turned
Painful lessons: what you have learned
Yet when your high horse has been brought down
And in your own lies you’ve surely drown
Everything becomes quiet clear
There can be no hiding from the monster in your mirror

Bastards Born (traducción)

Se dicen mentiras y se ponen maldiciones
Chat que lleva una deuda sin pagar
Telaraña que está tejida con una lengua malvada
Quema los puentes uno por uno
He mentido y robado he dado pena
Un pecador orgulloso Desafío la creencia
Un cuchillo necesitado cuando te das la espalda
Lecciones dolorosas: lo que has aprendido
Sin embargo, cuando tu gran caballo ha sido derribado
Y en tus propias mentiras seguramente te has ahogado
Todo se vuelve tranquilo claro
No puede haber escondite del monstruo en tu espejo