Traducción de la letra de la canción Castle of the Devil - The Gates of Slumber

Castle of the Devil (original)

Secrets forbidden by the Lord
The Devil provided his work
Name of the second son will be his
Oh this doomed world will kneel
The Sacrifice came undone
By this holy doom dog
The offering must be made
Blood of a virgin child
For eternal life I gave
By his promise
But that bastard Kane
Goat of Mendes in the mud
Father found his true god
Wealth and fame upon his land
Curse of the wolf now bestowed
The Sacrifice came undone
By this holy doom dog
The offering must be made
Blood of a virgin child
For eternal life I gave
By his promise
But that bastard Kane
I entangled in the thorns
I bore this cross
I the hand of the divine
On this solemn night
I drank the wine
That was rotten on the vine
Said the whore to the thief
But that bastard Kane

Castle of the Devil (traducción)

Secretos prohibidos por el Señor
El diablo proporcionó su trabajo.
El nombre del segundo hijo será su
Oh, este mundo condenado se arrodillará
El Sacrificio se deshizo
Por este perro de la perdición sagrada
La ofrenda debe hacerse
Sangre de un niño virgen
Por vida eterna di
Por su promesa
Pero ese bastardo de Kane
Cabra de Mendes en el barro
Padre encontró a su verdadero dios
Riqueza y fama sobre su tierra
Maldición del lobo ahora otorgada
El Sacrificio se deshizo
Por este perro de la perdición sagrada
La ofrenda debe hacerse
Sangre de un niño virgen
Por vida eterna di
Por su promesa
Pero ese bastardo de Kane
me enredé en las espinas
Yo llevé esta cruz
yo la mano de lo divino
En esta noche solemne
bebí el vino
Eso estaba podrido en la vid
Dijo la puta al ladrón
Pero ese bastardo de Kane