Traducción de la letra de la canción Shaken Not Stirred - The Georgia Satellites

Shaken Not Stirred (original)

Wanna slap that stupid grin right off your face
Now its time to … from your … youre …
Then you cast your chips and you ran away
Thought I try my luck way down in mexico
Throwing double sevens in an alley in camargo
Bought a cheap?
?
with my last peso
Shaken not stirred, shaken not stirred
Shaken not stirred, my heart still aint?
??
Always took a chance on life, be it wrong or right
Never had a lucky face, I lead a charmed life
So take whats mine and leave the rest behind

Shaken Not Stirred (traducción)

¿Quieres quitarte esa estúpida sonrisa de la cara?
Ahora es el momento de... de tu... eres...
Luego tiraste tus fichas y te escapaste
Pensé que probaría mi suerte en México
tirando dobles sietes en un callejon de camargo
¿Compró un barato?
?
con mi ultimo peso
Sacudido no agitado, agitado no agitado
¿Sacudido, no agitado, mi corazón todavía no está?
??
Siempre me arriesgué en la vida, ya sea bien o mal
Nunca tuve una cara de suerte, llevo una vida encantada
Así que toma lo que es mío y deja el resto atrás