Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción The Conflict de - The Ghost Inside. Canción del álbum Returners, en el género Fecha de lanzamiento: 06.06.2010
sello discográfico: Mediaskare
Idioma de la canción: Inglés
The Conflict(original) |
| Let’s put an end to this once and for all |
| We’ve found strength in numbers |
| And when your time runs out, what will you believe? |
| I’m in no search for salvation or sanity |
| Your words are bringing me down |
| Just leave me be |
| A sinking ship, escape from these shackles at home |
| Now I’m led to your bleeding heart, and I’m standing alone |
| A song, some psalm about hope and fear |
| Subject to the words of a voice I don’t hear |
| Constructing an army of fallen men before my eyes |
| But I don’t want your council, I walk my own line |
| I live the life of the true |
| I do not bleed |
| My eyes only see the ones who don’t believe |
| Just the sight of the hopeless with no calling or a place in the sun |
| It takes more than might to move the masses |
| It takes strength beyond strength to stand for something |
| I can see your arms open to welcome the storm |
| I see the boundaries |
| I know this game |
| I can stand with you though we don’t see the same |
| I want you to know the love that set me free |
| I don’t worship a concept. |
| I follow a king |
| We walk through water to bridge the gap between lives and separate sides |
| And when it comes to this, there will be no war; |
| there should be no pride |
| You’ve always hated what you’ve never known |
| And never loved what you were never shown |
| Drop your guard and be as strong as «we.» |
| Finally free |
| Block out the sun until the walls cave in |
| Block out the sun until the walls cave in |
| Tearing down the walls between two sides |
| Respecting each others lives with no fear no pride |
| Bridging the gap that exists, though there are still two sides |
| Please know I’m on your side |
| We walk through water to bridge the gap between lives and separate sides |
| Drop your guard and be as strong as «we.» |
| (traducción) |
| Acabemos con esto de una vez por todas |
| Hemos encontrado fuerza en los números |
| Y cuando se te acabe el tiempo, ¿qué vas a creer? |
| No estoy en busca de salvación o cordura |
| Tus palabras me están derribando |
| Solo déjame ser |
| Un barco que se hunde, escapa de estos grilletes en casa |
| Ahora me llevan a tu corazón sangrante, y estoy solo |
| Una canción, un salmo sobre la esperanza y el miedo |
| Sujeto a las palabras de una voz que no escucho |
| Construyendo un ejército de hombres caídos ante mis ojos |
| Pero no quiero tu consejo, camino por mi propia línea |
| Yo vivo la vida del verdadero |
| yo no sangro |
| Mis ojos solo ven a los que no creen |
| Solo la vista de los desesperanzados sin vocación o un lugar bajo el sol |
| Se necesita más de lo que podría para mover las masas |
| Se necesita fuerza más allá de la fuerza para defender algo |
| Puedo ver tus brazos abiertos para recibir la tormenta |
| Veo los límites |
| Conozco este juego |
| Puedo estar contigo aunque no veamos lo mismo |
| quiero que sepas el amor que me libero |
| No adoro un concepto. |
| yo sigo a un rey |
| Caminamos a través del agua para cerrar la brecha entre vidas y lados separados |
| Y cuando se trata de esto, no habrá guerra; |
| no debe haber orgullo |
| Siempre has odiado lo que nunca has conocido |
| Y nunca amaste lo que nunca te mostraron |
| Baja la guardia y sé tan fuerte como «nosotros». |
| Finalmente libre |
| Bloquea el sol hasta que las paredes se derrumben |
| Bloquea el sol hasta que las paredes se derrumben |
| Derribando las paredes entre dos lados |
| Respetar la vida de los demás sin miedo ni orgullo |
| Cerrar la brecha que existe, aunque todavía hay dos lados |
| Por favor, sé que estoy de tu lado |
| Caminamos a través del agua para cerrar la brecha entre vidas y lados separados |
| Baja la guardia y sé tan fuerte como «nosotros». |