Traducción de la letra de la canción Can You Imagine How I Feel - The Gladiators

Can You Imagine How I Feel (original)

Hey, na na na na — Can you imagine how I feel
1) All day, all night, workin' to earn my honest bread
But all that I am given is sorrowness, bitterness and pain
Have been treated like I’m a fool morning, noon an' night
But when the table turn, I’ll be alright
2) Violence won’t win the fight
So in faith I’ve got to hold on tight
Hold on and never let go
3) With my shoulder to the wheel
Hurting pains, I’ve got got to squeal
Can you imagine how I feel?
4) Watering (?) sounds I heard from my Master
— Hold on tight and never let go
Wait until the day of harvest
Spider shall be at the devil’s ches'
They shall be like dogs to get vomit
Then I and I shall be fit a fit
In my hip there’ll be a whippin' stick
To chase the devil and his host, yeah yeah
Hey na na na na — can you imagine how I feel?
(2x)
Hey na na na na — can you imagine how I feel
More question than answers…

Can You Imagine How I Feel (traducción)

Oye, na na na na, ¿te imaginas cómo me siento?
1) Todo el día, toda la noche, trabajando para ganar mi pan honesto
Pero todo lo que me dan es tristeza, amargura y dolor.
Me han tratado como si fuera un tonto mañana, tarde y noche
Pero cuando la mesa cambie, estaré bien
2) La violencia no ganará la pelea
Así que en fe tengo que agarrarme fuerte
Espera y nunca lo sueltes
3) Con el hombro al volante
Dolores dolorosos, tengo que chillar
¿Te imaginas cómo me siento?
4) Sonidos de riego (?) que escuché de mi Maestro
— Agárrate fuerte y nunca lo sueltes
Espera hasta el día de la cosecha
La araña estará en el pecho del diablo
Serán como perros para vomitar
Entonces yo y yo estaremos en forma
En mi cadera habrá un palo para azotar
Para perseguir al diablo y su anfitrión, sí, sí
Oye na na na na, ¿te imaginas cómo me siento?
(2x)
Oye na na na na, ¿te imaginas cómo me siento?
Más preguntas que respuestas…