Traducción de la letra de la canción Hearsay - The Gladiators

Hearsay (original)

Says I-man don’t deal in no kind of hearsay
Back 'weh wi dat an' come straight if you a come
Say dem a de ginnal — dem a de big chief
But the winning card in dis game it’s I who got it
Remember dis little sayin' that bush have ears
Pick sense out of nonsense, you’ll get the answer
Bush don’t have ears, my friend, but someone may be in it
Hearing what you have said about your brothers
Hearing what you have said about your sister
Hearing how you have made your own confession
Hearing what you have done in de pas'
'Cause ev’ry secret sin must reveal
So if you nuh know what a gwan
Keep your mouth shut an' don' say a word ya

Hearsay (traducción)

Dice que yo no trato con ningún tipo de rumores
Volver 'weh wi dat an' ven directamente si vienes
Di dem a de ginnal - dem a de gran jefe
Pero la carta ganadora en este juego soy yo quien la tiene
Recuerda este pequeño dicho que Bush tiene oídos
Elija el sentido de las tonterías, obtendrá la respuesta
Bush no tiene oídos, amigo mío, pero alguien puede estar en eso
Escuchando lo que has dicho acerca de tus hermanos
Escuchar lo que has dicho sobre tu hermana.
Escuchar cómo has hecho tu propia confesión.
Escuchando lo que has hecho en de pas
Porque cada pecado secreto debe revelar
Entonces, si no sabes lo que es un gwan
Mantén la boca cerrada y no digas una palabra