Traducción de la letra de la canción Eli Eli - The Gladiators

Eli Eli (original)

Eli, eli, eli — lama sabachthani?
Righteousness will soon begin to flow among i and i
Just you wait and see
'cause very soon man is going to realize
Best thing in life is when you are free
Free to walk among the dread, free to walk among the soul
The police men and the army
Forget what colour you may be
And begin to check de blood and you will find out that
We all are one brothers
We all are one sisters
We all are one blood, so
Let’s talk about love and forget envity
If jah can forgive us then why can’t we forgive one another

Eli Eli (traducción)

Eli, eli, eli, ¿lama sabachthani?
La justicia pronto comenzará a fluir entre yo y yo
Sólo espera y veras
porque muy pronto el hombre se va a dar cuenta
Lo mejor de la vida es cuando eres libre
Libre para caminar entre el pavor, libre para caminar entre el alma
Los policías y el ejército
Olvídate de qué color puedes ser
Y comienza a revisar la sangre y descubrirás que
Todos somos uno hermanos
Todas somos una hermana
Todos somos una sola sangre, así que
Hablemos de amor y olvidemos la envidia
Si jah puede perdonarnos, ¿por qué no podemos perdonarnos unos a otros?