Traducción de la letra de la canción Get Ready - The Gladiators

Get Ready (original)

Get ready brothers and sisters, get ready
Get ready, we’re gonna dance our troubles away — oh yeah
Whether you are friends or foes, get ready
Get ready, we’re gonna dance our sorrows away — oh yeah
Even if you’re old and grey
Come dance, those bad vibes, those bad vibes away
If you will be lighter
And Jah will give you rest of your weary head
If you’re wrapped up in big sorrows
Then Jah will amend your broken heart
Forget about sadness
'Cause I know for sure there’ll be gladness
Forget about your weakness
'Cause tomorrow Jah will heal your sickness
Even if you’re old and grey
Come dance, those bad vibes, those bad vibes away
Each and every day I pray
For you to come home and stay
If you will be lighter
And Jah will give you rest of your weary head
If you’re wrapped up in big sorrows
Then Jah will amend your broken heart
Forget about sadness
'Cause I know for sure there’ll be gladness
Forget about your weakness
'Cause tomorrow Jah will heal your sickness
Even if you’re old and grey
Come dance, those bad vibes, those bad vibes away
Each and every day I pray
For you to come home and stay
Even if you’re old and grey
Come dance, those bad vibes, those bad vibes away
Each and every day I pray…

Get Ready (traducción)

Prepárense hermanos y hermanas, prepárense
Prepárate, vamos a bailar nuestros problemas, oh sí
Sean amigos o enemigos, prepárense
Prepárate, vamos a bailar nuestras penas, oh sí
Incluso si eres viejo y gris
Ven a bailar, esas malas vibras, esas malas vibras lejos
Si serás más ligero
Y Jah te dará descanso de tu cabeza cansada
Si estas envuelto en grandes penas
Entonces Jah enmendará tu corazón roto
Olvídate de la tristeza
Porque sé con certeza que habrá alegría
Olvídate de tu debilidad
Porque mañana Jah sanará tu enfermedad
Incluso si eres viejo y gris
Ven a bailar, esas malas vibras, esas malas vibras lejos
Todos y cada día rezo
Para que vuelvas a casa y te quedes
Si serás más ligero
Y Jah te dará descanso de tu cabeza cansada
Si estas envuelto en grandes penas
Entonces Jah enmendará tu corazón roto
Olvídate de la tristeza
Porque sé con certeza que habrá alegría
Olvídate de tu debilidad
Porque mañana Jah sanará tu enfermedad
Incluso si eres viejo y gris
Ven a bailar, esas malas vibras, esas malas vibras lejos
Todos y cada día rezo
Para que vuelvas a casa y te quedes
Incluso si eres viejo y gris
Ven a bailar, esas malas vibras, esas malas vibras lejos
Cada día rezo...