Traducción de la letra de la canción Pocket Money - The Gladiators

Pocket Money (original)

To Exodus, drop it down.
Watch out.
Cause they pray everyday, only for it exists.
And completely forget about ya, you’ve been rubbing from the weak and the poor.
I can see your only wish is.
To pray in a dance.
I never one day stop to think «who is getting hurt».
But my sheep heard my voice and I will give unto them eternal life.
Yes, my sheep heard my voice and I will give unto them eternal life.
To see where you come crawling.
When your conciousness start ride you.
Crawling, then you feel like running, away from yourself, running.
Because you are confused.
Is this not just the blood of the works.
Hypocrites, evil-doers.
You are aware of those unseen eyes.
You know not from where it’s coming.
Still I know yourself.
Cause if your works are evil.
Jah will cut you down.
Evil, cause if your works are evil, Jah will cut you down.
Evil.
Getting brothers and sisters.
A good friend is better than pocket money.
Hypocrites evil-doers, you are aware of those unseen eyes.
You know not when it’s coming.
Still I know yourself.
Hypocrites evil-doers, you are aware of those unseen eyes.
You know not when it’s coming.
Cause if your works are evil.
Jah will cut you down.

Pocket Money (traducción)

Para Éxodo, déjalo caer.
Cuidado.
Porque rezan todos los días, solo porque existe.
Y olvídate por completo de ti, te has estado frotando con los débiles y los pobres.
Puedo ver que tu único deseo es.
Rezar en un baile.
Nunca me detengo un día a pensar «quién se lastima».
Pero mis ovejas oyeron mi voz y yo les daré vida eterna.
Sí, mis ovejas oyeron mi voz y les daré vida eterna.
Para ver dónde vienes arrastrándote.
Cuando tu conciencia empiece a montarte.
Arrastrándose, entonces te apetece correr, alejarte de ti mismo, correr.
Porque estás confundido.
¿No es esto solo la sangre de las obras?
Hipócritas, malhechores.
Eres consciente de esos ojos invisibles.
No sabes de dónde viene.
Todavía te conozco a ti mismo.
Porque si tus obras son malas.
Jah te cortará.
Mal, porque si tus obras son malas, Jah te cortará.
Maldad.
Conseguir hermanos y hermanas.
Un buen amigo es mejor que el dinero de bolsillo.
Hipócritas malhechores, sois conscientes de esos ojos invisibles.
no sabes cuando va a llegar.
Todavía te conozco a ti mismo.
Hipócritas malhechores, sois conscientes de esos ojos invisibles.
no sabes cuando va a llegar.
Porque si tus obras son malas.
Jah te cortará.