Traducción de la letra de la canción Stop Before You Go - The Gladiators

Stop Before You Go (original)

Stop before you go, right now
You’ll get hurt and that’s for sure
Look before you leap, I say
To prevent is better than have it to cure
Open your eyes and see, mmm
Observantly, you will understand
So easy will you go, ah ah ah
Can’t you see what 's going on
Way over younder
Where the gooses gander
Running to and fro
Thinking that everything a fit
They never stop to look
But soon they’ll fall in a bottomless pit
I’m referring to mankind, yeah
Stop before you go, right now
You’ll get hurt and that’s for sure
Look before you leap, I say
To prevent is better than have it to cure
Measure twice and cut once
By doing so you can’t go wrong
It’s better to be locked away in a cave
Than to be an oppressor’s slave
They work you down to the grave
They’ll give you a 6 for a 9
Watch your step, I say, mankind
Stop before …

Stop Before You Go (traducción)

Detente antes de irte, ahora mismo
Te lastimarás y eso es seguro.
Mira antes de saltar, digo
Prevenir es mejor que tenerlo para curar
Abre los ojos y mira, mmm
Con atención comprenderás
Tan fácil te irás, ah ah ah
¿No puedes ver lo que está pasando?
Mucho más joven
Donde los gansos miran
Corriendo de un lado a otro
pensando que todo encaja
Nunca se detienen a mirar
Pero pronto caerán en un pozo sin fondo
Me refiero a la humanidad, sí
Detente antes de irte, ahora mismo
Te lastimarás y eso es seguro.
Mira antes de saltar, digo
Prevenir es mejor que tenerlo para curar
Mide dos veces y corta una vez
Al hacerlo, no puedes equivocarte.
Es mejor estar encerrado en una cueva
que ser esclavo de un opresor
Te trabajan hasta la tumba
Te darán un 6 por un 9
Cuida tus pasos, digo, humanidad
Detente antes…