Traducción de la letra de la canción Arsenic Dreams - The Great Deceiver

Arsenic Dreams (original)

Arsenic dreams and shattered hopes
In darkness steeped
Venomous souls
Sedated lives at reptile speed
Stripped of hope and left to bleed
I find myself smaller and smaller
Each and every day
Rejections, expectations
Crush me with their weight
Arsenic dreams and shattered hopes
In darkness steeped
Venomous souls
Arsenic dreams rush burning cold
In darkness steeped
Anguish unfolds
Within man beats the heart of disease
As the earth drinks the blood of the meek
Arsenic dreams burning cold
In darkness steeped
Anguish unfolds
No gods, no masters, no pre-destined fate
Armageddon lies dormant inside us
I see your creation foaming with rage
Misanthropic and righteaous
Arsenic dreams and shattered hopes
In darkness steeped
Venomous souls
Arsenic dreams
No gods, no masters, no pre-destined fate
Armageddon lies domant inside us
I see your creation foaming with rage
Misanthropic and righteous
The world turns under the burning sky

Arsenic Dreams (traducción)

Sueños de arsénico y esperanzas rotas
En la oscuridad empapada
almas venenosas
Vidas sedadas a velocidad de reptil
Despojado de esperanza y dejado para sangrar
Me encuentro cada vez más pequeño
Todos y cada día
Rechazos, expectativas.
Aplastame con su peso
Sueños de arsénico y esperanzas rotas
En la oscuridad empapada
almas venenosas
Los sueños de arsénico corren un frío ardiente
En la oscuridad empapada
La angustia se despliega
Dentro del hombre late el corazón de la enfermedad
Como la tierra bebe la sangre de los mansos
Sueños de arsénico ardiendo en frío
En la oscuridad empapada
La angustia se despliega
Sin dioses, sin maestros, sin destino predestinado
Armagedón yace latente dentro de nosotros
Veo tu creación echando espuma de rabia
Misantrópico y justo
Sueños de arsénico y esperanzas rotas
En la oscuridad empapada
almas venenosas
sueños de arsénico
Sin dioses, sin maestros, sin destino predestinado
Armagedón yace dominante dentro de nosotros
Veo tu creación echando espuma de rabia
Misantrópico y justo
El mundo gira bajo el cielo ardiente