Traducción de la letra de la canción The Demon's Lair - The Great Deceiver

The Demon's Lair (original)

All these hollow shells
Filled with nothing but revenge
There’s no room for the weak
As the hammer descends
There’s no tortured cries
Only deafening silence again
So distorted and thin
Where will it end?
Where will it end?
Deliver us from evil
Our lives are drained
And filled with fascist pride
You’re losing it all
Withdrawal — pain is hard
As one with the demon
The blood is on your hands
The flesh that never rests
Ripped to shreds
How it’s your cross to bear
As the beast is born within
Straight into the end
As the hammer descends
As the hammer descends
There’s no room for the weak
As the hammer of the gods descends
As the hammer of the gods descends
Deliver us from evil
Our lives are drained
And filled with fascist pride
You’re losing it all
Withdrawal — is hard
Deliver us from hatred
Our lives are drained
And filled with fascist pride
You’re losing it all
Withdrawal — pain is hard

The Demon's Lair (traducción)

Todas estas conchas huecas
Lleno de nada más que venganza
No hay lugar para los débiles
A medida que el martillo desciende
No hay llantos torturados
Solo un silencio ensordecedor otra vez
Tan distorsionado y delgado
¿Dónde terminará?
¿Dónde terminará?
Líbranos del mal
Nuestras vidas están agotadas
Y lleno de orgullo fascista
Lo estás perdiendo todo
Retiro: el dolor es duro
Como uno con el demonio
La sangre está en tus manos
La carne que nunca descansa
Rasgado en pedazos
¿Cómo es tu cruz para llevar?
Como la bestia nace dentro
Directo al final
A medida que el martillo desciende
A medida que el martillo desciende
No hay lugar para los débiles
Mientras el martillo de los dioses desciende
Mientras el martillo de los dioses desciende
Líbranos del mal
Nuestras vidas están agotadas
Y lleno de orgullo fascista
Lo estás perdiendo todo
Retiro: es difícil
Líbranos del odio
Nuestras vidas están agotadas
Y lleno de orgullo fascista
Lo estás perdiendo todo
Retiro: el dolor es duro