Traducción de la letra de la canción Samantha's Living Room - The Guess Who

Samantha's Living Room (original)

The family’s in the front room cheering
Old dad’s in the corner snoring
Mother’s helping baby walk
And Auntie Jean is yawning
In Samantha’s living room
Granddad’s at the punch bowl drinking cordial
While grandma sees the children play
Blindman’s bluff and chess, and the music plays
All in all it’s time for fun
In Samantha’s living room
In Samantha’s living room, in the year 1921
In Samantha’s living room
In Samantha’s living room
In Samantha’s living room, in the year 1981

(traducción)

La familia está en la sala de estar animando
El viejo papá está en la esquina roncando
La madre ayuda al bebé a caminar
Y la tía Jean está bostezando
En la sala de estar de Samantha
El abuelo está en la ponchera bebiendo cordial
Mientras la abuela ve jugar a los niños
El farol del ciego y el ajedrez, y la música suena
Considerándolo todo, es hora de divertirse
En la sala de estar de Samantha
En la sala de estar de Samantha, en el año 1921
En la sala de estar de Samantha
En la sala de estar de Samantha
En la sala de estar de Samantha, en el año 1981