Traducción de la letra de la canción Oh, Tonight - The Hidden Cameras

Oh, Tonight (original)

Tis the season of the year to turn inside
And to see each day turn into night
And I’m thinking of a word I could use to describe
I’ve given up on every theory, law and design
I’ve got my keys and my money and I’ve got my phone
My mind is in a place nobody knows
I hate the things that I used to like
I must be stepping to the beat of such an off time
Or rather my step must be taken by the dawn’s early light
You know I meant what I said when I said you were mine
I guess I’ll head on home to a private life
I got the heat on high I won’t freeze this time
The officer is dead, the criminals have fled
Your miracle ends here
My legs may be raised but my head’s held high
They be teasing and teaming and lining up like flies
You know I wouldn’t dare dream of a corrupted spine
But the seed of my youth feels awful sometimes
The fantasy has ended, your alibi confessed
Your own world will make a better man dead
Tonight, oh you
Tonight, oh you
The memory of you still lingers the next night
Maybe I’ll beat myself up or off, so hard to decide
We both look and do not look at different times
I’ve got one hand in my pocket I won’t lose this time
Dream or be dreamt of was the guy’s stupid line
Tonight, oh you
Tonight, oh you

Oh, Tonight (traducción)

Es la temporada del año para volverse adentro
Y ver cada día convertirse en noche
Y estoy pensando en una palabra que podría usar para describir
He renunciado a todas las teorías, leyes y diseños.
Tengo mis llaves y mi dinero y tengo mi teléfono
Mi mente está en un lugar que nadie conoce
Odio las cosas que me solían gustar
Debo estar caminando al ritmo de un momento tan inactivo
O más bien mi paso debe ser dado por la luz temprana del alba
Sabes que quise decir lo que dije cuando dije que eras mía
Supongo que me iré a casa a una vida privada.
Tengo el calor alto, no me congelaré esta vez
El oficial está muerto, los delincuentes han huido
Tu milagro termina aquí
Mis piernas pueden estar levantadas pero mi cabeza está en alto
Se burlan, se unen y se alinean como moscas.
Sabes que no me atrevería a soñar con una columna vertebral corrompida
Pero la semilla de mi juventud se siente horrible a veces
La fantasía ha terminado, tu coartada confesada
Tu propio mundo hará que un hombre mejor muera
Esta noche, oh tú
Esta noche, oh tú
Tu recuerdo aún perdura la noche siguiente
Tal vez me golpee o me apague, tan difícil de decidir
Ambos miramos y no miramos en tiempos diferentes
Tengo una mano en mi bolsillo que no perderé esta vez
Soñar o ser soñado fue la línea estúpida del tipo
Esta noche, oh tú
Esta noche, oh tú