
Fecha de emisión: 13.11.2014
Etiqueta de registro: Celtic Collections
Idioma de la canción: inglés
Dirty Old Town(original) |
I met my love by the gas works wall |
Dreamed a dream by the old canal |
I kissed my girl by the factory wall |
Dirty old town, dirty old town |
I heard a siren from the docks |
Saw a train set the night on fire |
I smelled the breeze on the smoky wind |
Dirty old town, dirty old town |
Clouds are drifting across the streets |
Cats are prowling on their beat |
Spring’s a girl on the streets at night |
Dirty old town, dirty old town |
I’m going to make me a big sharp axe — axe! |
Shining steel tempered in the fire |
I’ll cut you down like an old dead tree |
Dirty old town, dirty old town |
I met my love by the gas works wall |
Dreamed a dream by the old canal |
I kissed my girl by the factory wall |
Dirty old town, dirty old town |
Dirty old town, dirty old town (16x) |
(traducción) |
Conocí a mi amor junto a la pared de la planta de gas |
Soñé un sueño junto al viejo canal |
Besé a mi chica junto a la pared de la fábrica |
Ciudad vieja sucia, ciudad vieja sucia |
Escuché una sirena desde los muelles |
Vi un tren incendiar la noche |
Olí la brisa en el viento ahumado |
Ciudad vieja sucia, ciudad vieja sucia |
Las nubes se desplazan por las calles |
Los gatos están merodeando en su ritmo |
La primavera es una chica en las calles por la noche |
Ciudad vieja sucia, ciudad vieja sucia |
Voy a hacerme un hacha grande y afilada, ¡hacha! |
Acero brillante templado al fuego |
Te cortaré como un viejo árbol muerto |
Ciudad vieja sucia, ciudad vieja sucia |
Conocí a mi amor junto a la pared de la planta de gas |
Soñé un sueño junto al viejo canal |
Besé a mi chica junto a la pared de la fábrica |
Ciudad vieja sucia, ciudad vieja sucia |
Ciudad vieja sucia, ciudad vieja sucia (16x) |
Nombre | Año |
---|---|
Irish Pub Song | 2013 |
The Rocky Road to Dublin | 2015 |
Marie's Wedding | 2017 |
Red Is the Rose | 2015 |
Whiskey in the Jar | 2014 |
Step It out Mary | 2014 |
Irish Rover | 2014 |
Follow Me up to Carlow | 2016 |
The Parting Glass | 2014 |
As I Roved Out | 2011 |
Rocky Road to Dublin | 2014 |
The Fields of Athenry | 2017 |
Finnegan's Wake | 2011 |
The Green Fields of France | 2017 |
Hand Me Down My Bible | 2017 |
Leaving Of Liverpool | 2011 |
The Black Velvet Band | 2017 |
Rare Auld Times | 2017 |
Star Of County Down | 2011 |
Joe Hill | 2014 |