Traducción de la letra de la canción Radar Blues - The Holy Modal Rounders

Radar Blues (original)

Oh, it dreams
It dreams to me
They’re not the same
As they used to be
Once I lived
With all the pretty and the fair
But now my life
Is a great nightmare
Gonna join the Navy
Just to see the world
'Cause I ain’t seen nothin'
Since I quit seein' you
Someday soon
None too soon for me
You’ll be just
Another memory
Radar blues
Radar blues
Radar, radar blues
Radar blues

Radar Blues (traducción)

Oh, sueña
me sueña
no son lo mismo
Como solían ser
Una vez viví
Con todo lo bonito y lo justo
Pero ahora mi vida
es una gran pesadilla
Voy a unirme a la Marina
Solo para ver el mundo
Porque no he visto nada
Desde que deje de verte
Algún día pronto
Ninguno demasiado pronto para mí
serás solo
otro recuerdo
Blues de radar
Blues de radar
Radar, blues de radar
Blues de radar