Traducción de la letra de la canción Something for You - The Horrorist

Something for You (original)

Now i’ve been searching for something new,
something true, something for you.
I’ve been looking so very long
and everything I find is wrong.
What am I supposed to do?
I need to get something for you.
Yeah I’ve been searching for something for you,
something special.
A thing that will never decay.
Something to brighten your day.
So come inside and touch my body,
release your pressure and forget the pain of the day!
So come inside and touch my body,
release your pressure and forget the pain of the day!
Now i’ve been standing on your corner all night.
Staring at your window in the moonlight.
Now i’ve been wondering if you’ll come out to play.
Or are you asleep and dreaming?
I have something that I know you’ll like…
I’ll leave a letter for tomorrow night.
You’ll come to my home, I’ll touch your body,
release your tension and we’ll forget the pain of the day!
You’ll come to my home, I’ll touch your body,
release your tension and we’ll forget the pain of the day!
You’ll come to my home, I’ll touch your body,
release your tension and we’ll forget the pain of the day!
You’ll come to my home, I’ll touch your body,
release your tension and we’ll forget the pain of the day!

Something for You (traducción)

Ahora he estado buscando algo nuevo,
algo verdadero, algo para ti.
He estado buscando tanto tiempo
y todo lo que encuentro es incorrecto.
¿Que se supone que haga?
Necesito conseguir algo para ti.
Sí, he estado buscando algo para ti,
algo especial.
Una cosa que nunca se descompondrá.
Algo para alegrar tu día.
Así que entra y toca mi cuerpo,
¡libera tu presión y olvida el dolor del día!
Así que entra y toca mi cuerpo,
¡libera tu presión y olvida el dolor del día!
Ahora he estado parado en tu esquina toda la noche.
Mirando tu ventana a la luz de la luna.
Ahora me he estado preguntando si saldrás a jugar.
¿O estás dormido y soñando?
Tengo algo que sé que te gustará...
Dejaré una carta para mañana por la noche.
Llegarás a mi casa, tocaré tu cuerpo,
¡Libera tu tensión y olvidaremos el dolor del día!
Llegarás a mi casa, tocaré tu cuerpo,
¡Libera tu tensión y olvidaremos el dolor del día!
Llegarás a mi casa, tocaré tu cuerpo,
¡Libera tu tensión y olvidaremos el dolor del día!
Llegarás a mi casa, tocaré tu cuerpo,
¡Libera tu tensión y olvidaremos el dolor del día!