Traducción de la letra de la canción This Ol' Building - The Infamous Stringdusters

This Ol' Building (original)

This old building is crumbling down
Ain’t no people to gather ‘round
This old building is crumbling down to the ground
There’s no place to hide
If we keep up what’s inside
Ain’t no way it won’t go
Once the wrecking ball gets thrown
This old building is crumbling down
Ain’t no people to gather ‘round
This old building is crumbling down to the ground
Light the fuse and walk away
Don’t save it for a rainy day
Once you’re further down that road
You won’t hear the place explode
Once it’s down you’ll wish you could
Build it back but it’s gone for good
And don’t look back, you won’t see
The home of the brave, the land of the free
This old building is crumbling down
Ain’t no people to gather ‘round
This old building is crumbling down to the ground

This Ol' Building (traducción)

Este viejo edificio se está derrumbando
No hay gente para reunirse
Este viejo edificio se está derrumbando hasta el suelo
No hay lugar para esconderse
Si mantenemos lo que hay dentro
No hay manera de que no vaya
Una vez que se lanza la bola de demolición
Este viejo edificio se está derrumbando
No hay gente para reunirse
Este viejo edificio se está derrumbando hasta el suelo
Enciende la mecha y aléjate
No lo guardes para un día lluvioso
Una vez que estés más lejos en ese camino
No escucharás el lugar explotar
Una vez que esté abajo, desearás poder
Construirlo de nuevo, pero se ha ido para siempre
Y no mires atrás, no verás
El hogar de los valientes, la tierra de los libres
Este viejo edificio se está derrumbando
No hay gente para reunirse
Este viejo edificio se está derrumbando hasta el suelo