Traducción de la letra de la canción When the Night Comes Around - The Infamous Stringdusters

When the Night Comes Around (original)

I don’t know how you got inside my heart
You’re kinda crazy but I knew that from the start
I gotta go before this gets too deep
I’m kinda tired but you just won’t let me sleep
I think I need a little fun
I’m looking for the setting sun
The night can’t come fast enough for me
Life can move too fast to see
And tonight I’ll be casting off, the chains that keep me to the ground
Everything’s gonna be alright when the night comes around
I gotta call my friend and talk this through
Ah what’s the point I can’t make sense of you
I’m goin out I just might see the dawn
I’m gonna rage it until your memory’s gone
The night can’t come fast enough for me
Life can move too fast to see
And tonight I’ll be casting off, the chains that keep me to the ground
Everything’s gonna be alright when the night comes around

When the Night Comes Around (traducción)

no se como te metiste en mi corazon
Estás un poco loco, pero lo supe desde el principio.
Tengo que irme antes de que esto se vuelva demasiado profundo
Estoy un poco cansado pero no me dejas dormir
Creo que necesito un poco de diversión
Estoy buscando el sol poniente
La noche no puede llegar lo suficientemente rápido para mí
La vida puede moverse demasiado rápido para ver
Y esta noche estaré desechando las cadenas que me mantienen en el suelo
Todo va a estar bien cuando llegue la noche
Tengo que llamar a mi amigo y hablar de esto
Ah, ¿cuál es el punto? No puedo entenderte
Voy a salir, es posible que vea el amanecer
Voy a enfurecerme hasta que tu memoria se haya ido
La noche no puede llegar lo suficientemente rápido para mí
La vida puede moverse demasiado rápido para ver
Y esta noche estaré desechando las cadenas que me mantienen en el suelo
Todo va a estar bien cuando llegue la noche