| Toward the Fray (original) | Toward the Fray (traducción) |
|---|---|
| Death unfolds before my eyes | La muerte se despliega ante mis ojos |
| A frightened man’s unheeded cries | Los gritos desatendidos de un hombre asustado |
| People, oh people | Gente, oh gente |
| Trapped beneath the knee | Atrapado debajo de la rodilla |
| Of the law gone wrong | De la ley salió mal |
| And the force of history | Y la fuerza de la historia |
| Another too soon laid to rest | Otro demasiado pronto para descansar |
| Some folks weep, some beat their chests | Algunas personas lloran, algunas se golpean el pecho |
| People, oh people | Gente, oh gente |
| Let us stand on freedom’s side | Pongámonos del lado de la libertad |
| For there can be no peace | Porque no puede haber paz |
| Wherever justice is denied | Dondequiera que se niegue la justicia |
| As cities burn in summer heat | Mientras las ciudades arden en el calor del verano |
| Temptation bids us to retreat | La tentación nos invita a retirarnos |
| But people, my people | Pero gente, mi gente |
| There’s is no other way | No hay otra manera |
| To love, except to turn | Amar, excepto convertir |
| Our timid souls toward the fray | Nuestras almas tímidas hacia la refriega |
