Traducción de la letra de la canción The Dirty Work - The Insyderz

The Dirty Work (original)

My wings you cannot see
If you could you might think twice
They aren’t very beautiful
They’ll never be snow white
My hands are not pristine
My nails are all chewed off
But they’ve laid upon the sick and weak
While prayers were whispered soft
I’ll never be that golden crown
I’ll never be a story to tell
Like an angel with dirty wings
Caught between Heaven and Hell
These eyes have seen things
No one should ever see
Death and Lust, Hate and Fear
Etched in memory
You see I’m very far from perfect
More like wretched if asking me
My debts are more than most I bet
But the truth still sets me free

The Dirty Work (traducción)

Mis alas no puedes ver
Si pudieras, te lo pensarías dos veces
no son muy bonitos
nunca serán blancas como la nieve
Mis manos no son prístinas
Mis uñas están todas masticadas
Pero han puesto sobre los enfermos y débiles
Mientras las oraciones se susurraban suavemente
Nunca seré esa corona dorada
Nunca seré una historia para contar
Como un ángel con alas sucias
Atrapado entre el cielo y el infierno
Estos ojos han visto cosas
Nadie debería ver
Muerte y lujuria, odio y miedo
Grabado en la memoria
Ves que estoy muy lejos de ser perfecto
Más bien miserable si me preguntas
Mis deudas son más que la mayoría apuesto
Pero la verdad todavía me libera