Traducción de la letra de la canción We Come in Peace - The Insyderz

We Come in Peace (original)

What’s the name of your group again?
Aren’t you that Christian band?
I can move to the groove cuz I think it’s smooth
But the words that you tell got me hot as hell
You can do what you do and that’s fine by me
But don’t try to pry or baptize me
Life just sucks, then you die
So I wanna make sure I give it my best try
We’re not part of a crusade
Not waging Holy War
We don’t damn your soul to hell my friend
That’s not the plan or what we’re here for
We just offer a kind of hope that you don’t
Hear on the radio
We’re not 100 proof we just wear suits
The only lines we do are the nice horn kind… so
Ladies and Gents
We wrote this song
Because I think you got
I think you got it all wrong
We just sing songs from the heart
So you can move your feet
And have a big smile on your face
Relax and know that we come in Peace
Can we flip the script one time?
Why is it that I can rhyme
So many 4 letter words and that’s all alright
But people get real pissed when I say Jesus Christ
I can sell a tragic lifestyle
So dark and bleak
And people are okay with that my friends
But I can’t say Christ has brought me peace
I’m having trouble with my vision
I don’t think I’m seeing clear
Cuz it seems that drug abuse is fine
But the Bible doesn’t belong round here
I can drink my liver away
I can cheat, lie and steal
I can do what I want long as I don’t get caught
But people feels weird when I bring up God
Ladies and Gents
You can sing along
Have a little fun tonight
I won’t let you sing alone
Just bounce to the upbeat
Have a good time and repeat
We can’t promise we’ll be discreet
But just know that we come in peace
Ladies and Gents
We wrote this song
Because I think you got
I think you got us all wrong
We just sing songs from the heart
So you can move your feet
And have a big smile on your face
Relax and know that we come in Peace

We Come in Peace (traducción)

¿Cuál es el nombre de tu grupo de nuevo?
¿No sois esa banda cristiana?
Puedo moverme al surco porque creo que es suave
Pero las palabras que dices me pusieron caliente como el infierno
Puedes hacer lo que haces y eso está bien para mí
Pero no trates de entrometerme o bautizarme
La vida apesta, luego mueres
Así que quiero asegurarme de hacer mi mejor intento
No somos parte de una cruzada
No hacer la Guerra Santa
No condenamos tu alma al infierno mi amigo
Ese no es el plan o para lo que estamos aquí
Solo ofrecemos una especie de esperanza de que no
Escuchar en la radio
No somos 100 pruebas, solo usamos trajes
Las únicas líneas que hacemos son del tipo de cuerno agradable... así que
Damas y caballeros
Escribimos esta canción
Porque creo que tienes
Creo que lo entendiste todo mal
Solo cantamos canciones desde el corazón
Para que puedas mover los pies
Y tener una gran sonrisa en tu cara
Relájese y sepa que venimos en Paz
¿Podemos cambiar el guión una vez?
¿Por qué es que puedo rimar?
Tantas palabras de 4 letras y todo está bien
Pero la gente se enoja mucho cuando digo Jesucristo
Puedo vender un estilo de vida trágico
Tan oscuro y sombrío
Y la gente está de acuerdo con eso mis amigos
Pero no puedo decir que Cristo me ha traído paz
Tengo problemas con mi visión
No creo que esté viendo claro
Porque parece que el abuso de drogas está bien
Pero la Biblia no pertenece aquí
Puedo beber mi hígado
Puedo engañar, mentir y robar
Puedo hacer lo que quiera mientras no me atrapen
Pero la gente se siente rara cuando menciono a Dios
Damas y caballeros
puedes cantar
Diviértete un poco esta noche
No te dejaré cantar solo
Solo rebota al ritmo optimista
Pasarlo bien y repetir
No podemos prometer que seremos discretos
Pero solo sé que venimos en son de paz
Damas y caballeros
Escribimos esta canción
Porque creo que tienes
Creo que nos entendiste mal
Solo cantamos canciones desde el corazón
Para que puedas mover los pies
Y tener una gran sonrisa en tu cara
Relájese y sepa que venimos en Paz