| Hear the Voice of my beloved
| Escucha la Voz de mi amado
|
| gently call at close of day
| llamar suavemente al final del día
|
| Come my love, oh come and meet me
| Ven mi amor, oh ven a conocerme
|
| Rise, oh rise, and come away.
| Levántate, oh levántate, y ven.
|
| Winter’s dark will soon be over
| La oscuridad del invierno pronto terminará
|
| And the rains are nearly done
| Y las lluvias casi han terminado
|
| Flowers bloom and trees are budding
| Las flores florecen y los árboles brotan
|
| Time for singing has begun.
| Ha comenzado el tiempo de cantar.
|
| I have waited through the shadows
| He esperado a través de las sombras
|
| For my Lord to call for me
| Para que mi Señor me llame
|
| Now the morning breaks eternal;
| Ahora la mañana se hace eterna;
|
| In his light, his face i see
| En su luz, su rostro veo
|
| Now the morning breaks eternal
| Ahora la mañana se hace eterna
|
| And atlast his face i see.
| Y por fin veo su rostro.
|
| When you see the fig tree budding,
| Cuando veas brotar la higuera,
|
| You will know the summer’s near.
| Sabrás que el verano está cerca.
|
| When you hear the words i’ve spoken,
| Cuando escuchas las palabras que he dicho,
|
| You will know my coming’s near.
| Sabrás que mi venida está cerca.
|
| Keep on listening my beloved,
| Sigue escuchando mi amado,
|
| For my coming’s very near. | Porque mi venida está muy cerca. |