Traducción de la letra de la canción Coal - The Jack Wood

Coal (original)

we are the coal under the sole
we are the silence in every room
tangled in grey hair
colour of our choler
we are the sons of uniform
dew drops on animal’s fell
remember
and you’ll be forgiven
remember
it will save you
blind coal, count my fingers slow
red red cream and gold sky blue emerald white and purple dark cold grey flame
black
it may be a hot spot on your eye
it may be scale of a mermaid

Coal (traducción)

somos el carbón bajo la suela
somos el silencio en cada cuarto
enredado en pelo gris
color de nuestra cólera
somos los hijos de uniforme
gotas de rocío en la caída del animal
recordar
y serás perdonado
recordar
te salvará
carbón ciego, cuenta mis dedos despacio
rojo rojo crema y oro cielo azul esmeralda blanco y morado oscuro frío gris llama
negro
puede ser un punto caliente en su ojo
puede ser escala de una sirena