Traducción de la letra de la canción Gone - The Jack Wood

Gone (original)

addicted to self-distraction
misunderstood
jack’s bone is our hollow
food for wood
my long neck, my jar
frozen as a stone
i was there.
i am here.
i will be gone
reflected meanings
the sign from above
my care, my devotion,
voices of love
don’t be scared so much
don’t let them see
water is deep
it’s deeper than you know
and there’s nothing there —
gone.

Gone (traducción)

adicto a la autodistracción
incomprendido
el hueso de jack es nuestro hueco
alimentos para madera
mi cuello largo, mi cántaro
congelado como una piedra
yo estuve ahí.
Estoy aquí.
ya me habré ido
significados reflejados
el signo de arriba
mi cuidado, mi devoción,
voces de amor
no te asustes tanto
no dejes que vean
el agua es profunda
es más profundo de lo que sabes
y no hay nada allí—
ido.