Traducción de la letra de la canción Best for Last - The Knocks, Walk the Moon

Best for Last (original)

How could I ever resist the pull?
Ten thousand loves that could save my soul
I tried, but you know I save the best for last
Won’t let your love, oh, become the past
I don’t need the coast;
drive you from your home
Swallow your pride deep, let it go
I’m in the distance as a calling bell
Into the future I am running
I’m saving the best for last
I’m waiting to turn the tide
I’m saving the best for last
I’m making up the time (saving the best for last)
In the distance, there’s a calling bell
Into the future through the hounds of Hell
I try to defy, you’re a falling star
In your eyes, oh, I see it all
How could I ever resist the pull?
They told me love, it could save my soul
I tried, but you know I saved the best for last
I’m breaking away now
I’m saving the best for last
I’m waiting to turn the tide
I’m saving the best for last
I’m making up the time (making up the time)
In the distance, there’s a calling bell
Into the future through the hounds of Hell
I try to defy, you’re a falling star
In your eyes, oh, I see it all
How could I ever resist the pull?
They told me love, it could save my soul
I tried, but you know I saved the best for last
I’m breaking away now
I’m saving the best for last (Could you follow me? Could you wait for me?
Could you come with me?)
I’m waiting to turn the tide (Could you follow me? Could you wait for me?
Could you come with me?)
I’m saving the best for last (Could you follow me? Could you wait for me?
Could you come with me?)
I’m making up the time (Could you follow me? Could you wait for me?
Could you come with me?)
I’m saving the best for last
I’m saving the best for last

(traducción)

¿Cómo podría resistir el tirón?
Diez mil amores que podrían salvar mi alma
Lo intenté, pero sabes que guardo lo mejor para el final
No dejaré que tu amor, oh, se convierta en el pasado
No necesito la costa;
sacarte de tu casa
Traga tu orgullo profundamente, déjalo ir
Estoy en la distancia como una campana de llamada
Hacia el futuro estoy corriendo
Estoy guardando lo mejor para el final
Estoy esperando para cambiar el rumbo
Estoy guardando lo mejor para el final
Estoy recuperando el tiempo (dejando lo mejor para el final)
En la distancia, hay una campana de llamada
Hacia el futuro a través de los sabuesos del infierno
Intento desafiarte, eres una estrella fugaz
En tus ojos, oh, lo veo todo
¿Cómo podría resistir el tirón?
Me dijeron amor, podría salvar mi alma
Lo intenté, pero sabes que guardé lo mejor para el final
Me estoy separando ahora
Estoy guardando lo mejor para el final
Estoy esperando para cambiar el rumbo
Estoy guardando lo mejor para el final
Estoy recuperando el tiempo (recuperando el tiempo)
En la distancia, hay una campana de llamada
Hacia el futuro a través de los sabuesos del infierno
Intento desafiarte, eres una estrella fugaz
En tus ojos, oh, lo veo todo
¿Cómo podría resistir el tirón?
Me dijeron amor, podría salvar mi alma
Lo intenté, pero sabes que guardé lo mejor para el final
Me estoy separando ahora
Estoy guardando lo mejor para el final (¿Podrías seguirme? ¿Podrías esperarme?
¿Podrías venir conmigo?)
Estoy esperando para cambiar el rumbo (¿Podrías seguirme? ¿Podrías esperarme?
¿Podrías venir conmigo?)
Estoy guardando lo mejor para el final (¿Podrías seguirme? ¿Podrías esperarme?
¿Podrías venir conmigo?)
Estoy recuperando el tiempo (¿Podrías seguirme? ¿Podrías esperarme?
¿Podrías venir conmigo?)
Estoy guardando lo mejor para el final
Estoy guardando lo mejor para el final