Traducción de la letra de la canción Красивый поворот - The Коля

Красивый поворот (original)

Ночь откроет небо, половину меня
Спрятов где-то далеко за облаками, там,
По рукам стекает ветер.
Бликами Луны одетые.
Кажется, издалека.
Припев:
Я вдыхаю и, мнгновенье замирает.
Выдыхаешь ты, всё снова оживёт.
Перекрёсткам мы останемся друг другу, —
Красивый поворот.
Я искал тебя Вечность, а может даже две,
К Атлантам на плечи залазил в суете.
Ломал горизонты, что знаки дать тебе.
Рвал небо за кромку, кричал тебе громко,
А нашёл в тишине.
Припев:
Я вдыхаю и, мнгновенье замирает.
Выдыхаешь ты, всё снова оживёт.
Перекрёсткам мы останемся друг другу, —
Красивый поворот.
Я вдыхаю и, мнгновенье замирает.
Выдыхаешь ты, всё снова оживёт.
Перекрёсткам мы останемся друг другу, —
Красивый поворот, красивый поворот.

Красивый поворот (traducción)

La noche abrirá el cielo, la mitad de mí
Escondido en algún lugar lejos detrás de las nubes, allí,
El viento fluye por tus brazos.
Resplandor de la luna vestida.
Parece ser de lejos.
Coro:
Inhalo y, el momento se congela.
Exhalas, todo volverá a la vida.
En la encrucijada permaneceremos el uno al otro, -
Buen giro.
Te he estado buscando por una eternidad, tal vez incluso dos,
Se subió a los hombros de Atlantis en un alboroto.
Rompió horizontes, que señales para darte.
Rasgó el cielo por el borde, te gritó en voz alta,
Y lo encontré en el silencio.
Coro:
Inhalo y, el momento se congela.
Exhalas, todo volverá a la vida.
En la encrucijada permaneceremos el uno al otro, -
Buen giro.
Inhalo y, el momento se congela.
Exhalas, todo volverá a la vida.
En la encrucijada permaneceremos el uno al otro, -
Hermoso giro, hermoso giro.