| Может, начнём всё сначала, но только чуть-чуть по-другому
| Tal vez empecemos todo de nuevo, pero solo un poco diferente
|
| Мне кажется, из нас получатся плохие незнакомые
| Me parece que haremos malos extraños
|
| Суетливые мысли вслух, детские глупости
| Pensamientos quisquillosos en voz alta, tonterías infantiles.
|
| Ведь если ты здесь, то так должно было произойти
| Después de todo, si estás aquí, entonces debería haber sucedido.
|
| Я часто хочу тебе сказать, но очень редко решаюсь
| A menudo quiero decirte, pero muy pocas veces decido
|
| Ты самый лучший человек, которого я знаю
| eres la mejor persona que conozco
|
| Я знал, что будет нелегко,
| Sabía que no sería fácil
|
| Но даже не думал, что так тяжело
| Pero ni siquiera pensé que fuera tan difícil.
|
| Тому, кто тебя поцелует потом
| El que te besa luego
|
| Невероятно повезло
| Increíblemente afortunado
|
| Я знал, что будет нелегко,
| Sabía que no sería fácil
|
| Но даже не думал, что так тяжело
| Pero ni siquiera pensé que fuera tan difícil.
|
| Тому, кто тебя поцелует потом
| El que te besa luego
|
| Невероятно повезло
| Increíblemente afortunado
|
| Страшно ли мне? | ¿Estoy asustado? |
| Наверно, нет — скорее, отдавая тебя
| Probablemente no, más bien, regalarte
|
| Я не понимаю совсем, что получу взамен
| No entiendo en absoluto lo que obtendré a cambio.
|
| Вряд ли я буду грустить, ну разве что самую малость
| Es poco probable que esté triste, bueno, tal vez solo un poco.
|
| Хочу тебя обнять перед тем, как уйдёшь, прости мне эту слабость
| quiero abrazarte antes de que te vayas, perdoname esta debilidad
|
| Я знал, что будет нелегко,
| Sabía que no sería fácil
|
| Но даже не думал, что так тяжело
| Pero ni siquiera pensé que fuera tan difícil.
|
| Тому, кто тебя поцелует потом
| El que te besa luego
|
| Невероятно повезло | Increíblemente afortunado |