Traducción de la letra de la canción Way Out - The La's

Way Out (original)

Give me one last kiss
Before I walk out of this
Give me some money
'Cause I’m right in a hurry
To get away out of his
But I’m telling you this
That I don’t aim to miss
To get a way out of this…
Give it all you got now
Give it all you got now -- Yeah give a little
Give it all you got now
Give it all you got now -- Yeah give a little
Let me tell you this
Before I walk out of this
Some say it’s sunny but
I don’t think that’s funny
And I’m telling you this
I’ll get away out of this
'Cause I don’t aim to miss
To get a way out of this…
Give it all you got now
Give it all you got now -- Yeah give a little
Give it all you got now
Give it all you got now -- Yeah give a little
Bid me one last wish
Before I walk out of this
Give the hammer to shatter the dream
To get away out of this…

(traducción)

dame un ultimo beso
Antes de salir de esto
Dame algo de dinero
Porque estoy en un apuro
Para alejarse de su
pero te digo esto
Que no pretendo perder
Para salir de esto...
Dale todo lo que tienes ahora
Dale todo lo que tienes ahora, sí, dale un poco
Dale todo lo que tienes ahora
Dale todo lo que tienes ahora, sí, dale un poco
Dejame decirte esto
Antes de salir de esto
Algunos dicen que hace sol, pero
no creo que sea divertido
Y te digo esto
Me escaparé de esto
Porque no pretendo fallar
Para salir de esto...
Dale todo lo que tienes ahora
Dale todo lo que tienes ahora, sí, dale un poco
Dale todo lo que tienes ahora
Dale todo lo que tienes ahora, sí, dale un poco
Pídeme un último deseo
Antes de salir de esto
Dale el martillo para romper el sueño
Para salir de esto...