Traducción de la letra de la canción Downfall of Glory - The Last Hangmen

Downfall of Glory (original)

I am here to protect what we achieved to
Keep the spirit of change alive
I’ll take any measure that’s necessary
And i will bring any sacrifice
Not long ago i’ve led them
To the barricades
To pursue the dream of freedom
Now my people trust in me,
Trust me to fulfill our shared vision
But in front of us
Still unfolds a long way
Yet there are those
Who seek to bring down our ideals
Who want to destroy our new built world
They hide in the shadows and lurk in the dark
Waiting for a chance to get back in charge
Blood has stained my hands before
Now we can’t afford to hesitate
I will not rest 'till i’ve found them all
(made them confess their planned betrayal
Pronounced my sentence over them)
And brought them finally to justice
I get you all
Cause i will not rest
Foes behold
I am your death
There’s no escape
I’m in control
There’s no escape
I’m in control
Break your resistance
And safe my rule
On a pile of dead comrades i stand
Sinking deeper,
Drowning in the blood i’ve shed
I’ll die to protect what we achieved
Can you keep the spirit of change alive?
I’ll do anything that’s necessary
I will be the last sacrifice!

Downfall of Glory (traducción)

Estoy aquí para proteger lo que logramos para
Mantener vivo el espíritu de cambio
Tomaré cualquier medida que sea necesaria.
Y traeré cualquier sacrificio
No hace mucho tiempo los he guiado
A las barricadas
Perseguir el sueño de la libertad
Ahora mi pueblo confía en mí,
Confía en mí para cumplir nuestra visión compartida
Pero frente a nosotros
Todavía se desarrolla un largo camino
Sin embargo, hay esos
Que buscan derribar nuestros ideales
¿Quién quiere destruir nuestro nuevo mundo construido?
Se esconden en las sombras y acechan en la oscuridad
Esperando la oportunidad de volver a estar a cargo
La sangre ha manchado mis manos antes
Ahora no podemos darnos el lujo de dudar
No descansaré hasta encontrarlos a todos
(les hizo confesar su traición planeada
pronuncié mi sentencia sobre ellos)
Y los llevó finalmente a la justicia
te entiendo todo
Porque no descansaré
Enemigos he aquí
yo soy tu muerte
No hay escapatoria
estoy en control
No hay escapatoria
estoy en control
Rompe tu resistencia
Y segura mi regla
Sobre un montón de camaradas muertos me paro
hundiéndome más profundo,
Ahogándome en la sangre que he derramado
Moriré para proteger lo que logramos
¿Puedes mantener vivo el espíritu de cambio?
Haré todo lo que sea necesario.
¡Seré el último sacrificio!