Traducción de la letra de la canción Resort Bootboys - The Last Resort

Resort Bootboys (original)

We wake up a 10 o’clock
Put your boots on and go round the block
We have a few beers and we joke around
We make our way to the football ground
We hate all the junkies, we hate all the grease
We’re only here to disturb the peace
Wear Dr. Martens and wear levi’s
We are the resort bootboys
We know its gonna be a hell of a game
One — nil down its always the same
But we don’t really give a fuck
Believe it or not, we’re here for the ruck
After the game we count all the scarves
We jum all over some geezers car
We lost the game but we won the fight
I hope its on the box tonight

(traducción)

Nos despertamos a las 10
Ponte las botas y da la vuelta a la manzana
Nos tomamos unas cervezas y bromeamos
Nos dirigimos al campo de fútbol
Odiamos a todos los adictos, odiamos toda la grasa
Solo estamos aquí para perturbar la paz.
Use Dr. Martens y use levi's
Somos los maleteros del resort
Sabemos que va a ser un gran juego
Uno: cero hacia abajo siempre es lo mismo
Pero realmente no nos importa una mierda
Lo creas o no, estamos aquí para el ruck
Después del partido contamos todas las bufandas
Saltamos sobre el auto de algunos geezers
Perdimos el juego pero ganamos la pelea
Espero que esté en la caja esta noche