Traducción de la letra de la canción Violence In Our Minds - The Last Resort

Violence In Our Minds (original)

Walking down the road with a dozen pals of mine
Looking for some aggro, just to pass the time
We met stupid hippy who tried to run away
i punched him in the nose just to pass the time of day
Great big boots, great long laces
jeans held up for scarlet braces
Get out of our way, get took for a ride
We just got violence in our minds, in our minds
We got violence in our minds
Wake up in the morning, I have me ready brek
I drink me cup of Bovril, and wring me mothers neck
I Strollin' into town, beat a Soul Boy black and blue
Put a fruit gum in the meter cos there’s fuck all else to do, to do.
Great big boots, great long laces
jeans held up for scarlet braces
Get out of our way, get took for a ride
We just got violence in our minds, in our minds
We got violence in our minds
We got violence!
Violence!
Violence!
In our minds
Great big boots, great long laces
jeans held up for scarlet braces
Get out of our way, get took for a ride
We just got violence in our minds, in our minds
We got violence in our minds
We got violence!
We got violence!
Always violence, in our minds
We go to football matches, we always have a laugh
We always get some bovverin, before the second half
We have our selve a smashing time, we really have some fun
Especially when the odds are ours 25 to 1, to 1
Great big boots, great long laces
jeans held up for scarlet braces
Get out of our way, get took for a ride
We just got violence in our minds

(traducción)

Caminando por el camino con una docena de amigos míos
Buscando algo agresivo, solo para pasar el tiempo
Nos encontramos con un estúpido hippy que trató de escapar
Le di un puñetazo en la nariz solo para pasar el rato
Grandes botas grandes, grandes cordones largos.
jeans sostenidos por tirantes escarlata
Sal de nuestro camino, déjate llevar
Solo tenemos violencia en nuestras mentes, en nuestras mentes
Tenemos violencia en nuestras mentes
Despierta en la mañana, tengo mi descanso listo
Bebo mi taza de Bovril, y me retuerzo el cuello de mi madre
Estoy paseando por la ciudad, vencí a un Soul Boy negro y azul
Pon un chicle de fruta en el medidor porque hay jodidas cosas por hacer, por hacer.
Grandes botas grandes, grandes cordones largos.
jeans sostenidos por tirantes escarlata
Sal de nuestro camino, déjate llevar
Solo tenemos violencia en nuestras mentes, en nuestras mentes
Tenemos violencia en nuestras mentes
¡Tenemos violencia!
¡Violencia!
¡Violencia!
en nuestras mentes
Grandes botas grandes, grandes cordones largos.
jeans sostenidos por tirantes escarlata
Sal de nuestro camino, déjate llevar
Solo tenemos violencia en nuestras mentes, en nuestras mentes
Tenemos violencia en nuestras mentes
¡Tenemos violencia!
¡Tenemos violencia!
Siempre violencia, en nuestras mentes
Vamos a los partidos de fútbol, ​​siempre nos reímos
Siempre tenemos algo de bovverin, antes de la segunda mitad
Nos lo pasamos genial, realmente nos divertimos
Especialmente cuando las probabilidades son nuestras 25 a 1, a 1
Grandes botas grandes, grandes cordones largos.
jeans sostenidos por tirantes escarlata
Sal de nuestro camino, déjate llevar
Solo tenemos violencia en nuestras mentes