Traducción de la letra de la canción Big Green Monsters - The Lookouts

Big Green Monsters (original)

When I’m walking down the street
You never know who you might meet
Could be a green cucumber
Could be a guy cutting lumber
In the night I’m so afraid
Of monsters coming from the grave
Big and tall and wet and slimey
They make me cream my big vaginey
Big green monsters
Big green monsters (give it up for)
Big green monsters
Big green monsters (sing it Kain)
When I’m walking down the street
You never know who you might meet
Could be a big green cucumber
Could be guy cutting lumber
Late at night I’m so afraid
Of monsters coming from the grave
Big and green and wet and slimey
They make me cream my big vaginey
Big green monsters
Big green monsters (gonna get ya)
Big green monsters
Big green monsters
Green monsters underneath your bed
Green monsters will explode your head
They hide behind your closet doors
Cause it’s supper they’ve been waiting for
Be careful not to close your eyes
Cause monsters really aren’t nice guys
They’ve got pie behind your back
They’ll have you for a midnight snack
Big green monsters
Big green monsters (gonna get ya)
Big green monsters
Big green monsters
Here they come
Those big green monsters are gonna get you

Big Green Monsters (traducción)

Cuando estoy caminando por la calle
Nunca se sabe quién se va a encontrar
Podría ser un pepino verde
Podría ser un tipo cortando madera
En la noche tengo tanto miedo
De monstruos saliendo de la tumba
Grande y alto y mojado y viscoso
Me hacen crema en mi gran vagina
Grandes monstruos verdes
Grandes monstruos verdes (déjalo por)
Grandes monstruos verdes
Grandes monstruos verdes (cantalo Kain)
Cuando estoy caminando por la calle
Nunca se sabe quién se va a encontrar
Podría ser un pepino verde grande
Podría ser un tipo cortando madera
Tarde en la noche tengo tanto miedo
De monstruos saliendo de la tumba
Grande y verde y húmedo y viscoso
Me hacen crema en mi gran vagina
Grandes monstruos verdes
Grandes monstruos verdes (te atraparán)
Grandes monstruos verdes
Grandes monstruos verdes
Monstruos verdes debajo de tu cama
Los monstruos verdes te explotarán la cabeza.
Se esconden detrás de las puertas de tu armario
Porque es la cena que han estado esperando
Tenga cuidado de no cerrar los ojos
Porque los monstruos realmente no son buenos tipos
Tienen pastel a tus espaldas
Te tendrán para un bocadillo de medianoche
Grandes monstruos verdes
Grandes monstruos verdes (te atraparán)
Grandes monstruos verdes
Grandes monstruos verdes
Aquí vienen
Esos grandes monstruos verdes te atraparán.