| Tuck me into sleep — wrap me with your lies
| Llévame a dormir, envuélveme con tus mentiras
|
| Ease my fallen heart — deceive me once again
| Alivia mi corazón caído, engáñame una vez más
|
| Bring back that solace that I crave
| Trae de vuelta ese consuelo que anhelo
|
| Cut my bleeding heart — rip me all apart
| Corta mi corazón sangrante, destrózame por completo
|
| I will be your slave — now and forever
| Seré tu esclavo, ahora y para siempre
|
| Thrust that dagger to the bone
| Empuja esa daga al hueso
|
| Talk me into sleep — wrap me in your fears
| Háblame para dormir, envuélveme en tus miedos
|
| Crush my fallen heart — deceive me once again
| Aplasta mi corazón caído, engáñame una vez más
|
| Bring back the dark that scorched these eyes
| Traer de vuelta la oscuridad que quemó estos ojos
|
| Let me see the nightfall one more time — for all its worth
| Déjame ver el anochecer una vez más, por todo lo que vale
|
| Let me see the stars one more time — an endless search I know
| Déjame ver las estrellas una vez más, una búsqueda sin fin, lo sé
|
| Let me see that gleam in your eyes — the one that burns so cold
| Déjame ver ese brillo en tus ojos, el que quema tan frío
|
| Can’t you feel my loss of control — again
| ¿No puedes sentir mi pérdida de control, otra vez?
|
| Let me touch that unforgettable love — to breathe anew
| Déjame tocar ese amor inolvidable para respirar de nuevo
|
| Show me all your deceiving love — this ember in your soul
| Muéstrame todo tu amor engañoso, esta brasa en tu alma
|
| Let me see what hides behind those eyes — for one last moment
| Déjame ver qué se esconde detrás de esos ojos, por un último momento.
|
| Tuck me in your sheltering arms — again | Acurrúcame en tus brazos protectores, otra vez |