Traducción de la letra de la canción In Memoriam - The Loveless

In Memoriam (original)

I’m still here
Still broken as ever
What a horrid veil
That came my way
What a lonely place
You left in me
What a bitter pain
That came my way
In memoriam
Memoriam
Seems like ages
Since you were here
And my weary eyes
Grown used to the dark
Those endless hopes
Those loveless nights
Like coal black snakes
They come my way
In memoriam
Memoriam
If these words
Should be my last
All I have to say
The sorrow never passed
A cold and bitter fact
Time has cloaked me black
Dreams they never last
In memoriam
Memoriam

In Memoriam (traducción)

Todavía estoy aquí
Todavía roto como siempre
Que horrible velo
Eso vino a mi manera
Que lugar tan solitario
te fuiste en mi
Que amargo dolor
Eso vino a mi manera
En memoria
Memoria
Parece como edades
Desde que estabas aquí
Y mis ojos cansados
Acostumbrado a la oscuridad
Esas esperanzas infinitas
Esas noches sin amor
Como serpientes negras como el carbón
vienen a mi manera
En memoria
Memoria
Si estas palabras
Debería ser mi último
Todo lo que tengo que decir
La pena nunca pasó
Un hecho frío y amargo
El tiempo me ha envuelto en negro
Sueños que nunca duran
En memoria
Memoria