Traducción de la letra de la canción The Eye - The Men They Couldn't Hang

The Eye (original)

Ever alert, do I make you feel safe
Watching the city, asleep and awake
All of the people, the rich and the poor
Every avenue and alleyway
Every window and door
Down on the streets, up in the sky
I am am the ear, I am the eye
I know what you wear, I know what you buy
I know if you steal so don’t even try
I know what you earn, I know what you spend
And I know where it starts and where it ends
Down on the streets, up in the sky
I am am the ear, I am the eye
I’ve read all your books
Watched all your videos
On your television, on your radio
All the records on your stereo
You’re never on your own, I’m in the cable
And the telephone
I know what you want, I know what you get
I know where you’re going, where you’ve been
And all the people you’ve met
I know when you’re ill, I know when you’re well
I know where you’re born, where you live,
Where you die and go to hell
Down on the streets, up in the sky
I am am the ear, I am the eye
I’ve read all your books, seen all your videos
All the television, all the radio
Played the records on your stereo
You’re never on your own, I’m in the cable
And the telephone
Down on the streets, up in the sky
I am am the ear, I am the eye

(traducción)

Siempre alerta, ¿te hago sentir seguro?
Mirando la ciudad, dormido y despierto
Todo el pueblo, los ricos y los pobres
Cada avenida y callejón
Cada ventana y puerta
Abajo en las calles, arriba en el cielo
Yo soy el oído, yo soy el ojo
Sé lo que te pones, sé lo que compras
Sé si robas así que ni lo intentes
Sé lo que ganas, sé lo que gastas
Y sé dónde comienza y dónde termina
Abajo en las calles, arriba en el cielo
Yo soy el oído, yo soy el ojo
he leido todos tus libros
Vi todos tus videos
En tu televisión, en tu radio
Todos los discos en tu estéreo
Nunca estás solo, estoy en el cable
y el telefono
Sé lo que quieres, sé lo que obtienes
Sé a dónde vas, dónde has estado
Y toda la gente que has conocido
Sé cuando estás enfermo, sé cuando estás bien
Sé dónde naces, dónde vives,
Donde mueres y vas al infierno
Abajo en las calles, arriba en el cielo
Yo soy el oído, yo soy el ojo
He leído todos tus libros, he visto todos tus videos
Toda la televisión, toda la radio
Reprodujo los discos en tu estéreo
Nunca estás solo, estoy en el cable
y el telefono
Abajo en las calles, arriba en el cielo
Yo soy el oído, yo soy el ojo