Traducción de la letra de la canción Gonna Leave You Alone - The Merry-Go-Round

Gonna Leave You Alone (original)

Girl, if you want I’d love to go on
You’d better change or it won’t be long
I love you, girl, please don’t cheat on me
You’ve got to choose, is it him or me?
I’m gonna leave you alone
I’m gonna leave you alone
I’m gonna pick up my bags, ain’t coming back here anymore.
I’ve given you so many chances
Soon we’ll know where our romance is
It’s time we sit down and straighten things out
Before it’s too late, girl, you better find out.
I’m gonna leave you alone
I’m gonna leave you alone
I’m gonna pick up my bags, ain’t coming back here anymore.
I’m gonna leave you alone, oh yeah
I’m gonna leave you alone, oh yeah
I’m gonna leave you alone, oh yeah
I’m gonna leave you alone, alone
I’m gonna leave you alone.

(traducción)

Chica, si quieres, me encantaría seguir
Será mejor que cambies o no tardarás
Te amo, niña, por favor no me engañes
Tienes que elegir, ¿él o yo?
te voy a dejar solo
te voy a dejar solo
Voy a recoger mis maletas, no vuelvo más por aquí.
Te he dado tantas oportunidades
Pronto sabremos dónde está nuestro romance
Es hora de que nos sentemos y arreglemos las cosas.
Antes de que sea demasiado tarde, chica, será mejor que lo descubras.
te voy a dejar solo
te voy a dejar solo
Voy a recoger mis maletas, no vuelvo más por aquí.
Te dejaré en paz, oh sí
Te dejaré en paz, oh sí
Te dejaré en paz, oh sí
Te voy a dejar solo, solo
Voy a dejarte en paz.