| I'll Be Home For Christmas (original) | I'll Be Home For Christmas (traducción) |
|---|---|
| I’ll be home for Christmas | Estaré en casa para navidad |
| You can count on me | Usted puede contar conmigo |
| Please have snow and mistletoe | Por favor, ten nieve y muérdago. |
| And presents on the tree | Y regalos en el árbol |
| Christmas Eve will find me | Nochebuena me encontrará |
| Where the love lights gleam | Donde brillan las luces del amor |
| I’ll be home for Christmas | Estaré en casa para navidad |
| If only in my dreams | Si solo en mis sueños |
| I always tell myself I’m going home for Christmas | Siempre me digo a mí mismo que me voy a casa por Navidad |
| But I never get there | Pero nunca llego |
| And I find myself spending it all alone | Y me encuentro gastándolo todo solo |
| And the loneliness gets so bad sometimes | Y la soledad se vuelve tan mala a veces |
| I cry 'cause I can’t take it | lloro porque no puedo soportarlo |
| But this year, if I have to walk or crawl all the way | Pero este año, si tengo que caminar o gatear todo el camino |
| I’m gonna make it | Voy a hacerlo |
| Christmas Eve will find me | Nochebuena me encontrará |
| Where the love lights gleam | Donde brillan las luces del amor |
| I’ll be home for Christmas | Estaré en casa para navidad |
| If only in my dreams | Si solo en mis sueños |
