Traducción de la letra de la canción (You Can't Let The Boy Overpower) The Man In You - The Miracles

(You Can't Let The Boy Overpower) The Man In You (original)

No don’t you know my daddy told me
Told me right from the start
About youth
He said no matter how old a man is
He’s partly a boy in his heart
Yeah, and that’s the truth
He said you’d be surprised by the things you do now
That you’re still gonna do
Oh, but you will
Like when it comes to the way
You treat your woman
You can’t let the boy overpower the man in you
Oh, let me tell you that
Every man, has to understand
That you can go out with the fellas
But if the boy in ya tells ya, stay late
Yeah, late at night
You know that if you stop to think about it
The man in you is gonna say when
'Cause it isn’t right
Oh, you’d be surprised by the things
That a man who loves his woman, won’t do
Oh, but you will
'Cause when it comes to the way
You treat your woman
You can’t let the boy overpower the man in you
Just one more thing now that
All guys gotta realize
That they are many pretty women
But if a boy ever looks their way, yeah
And winks an eye
You know that if you stop to think about it
The man in you is gonna feel bad
Come on and pass them by
Oh, you’d be surprised by the girls
Who walk on over at you too
Oh, but you will
But when it comes to the way
That you treat your woman
You can’t let the boy overpower the man in you
You know, you know, you know you can’t
No no, the man in you

(You Can't Let The Boy Overpower) The Man In You (traducción)

No, no sabes que mi papá me dijo
Me lo dijo desde el principio
Sobre la juventud
Dijo que no importa la edad que tenga un hombre
Es en parte un niño en su corazón
Sí, y esa es la verdad.
Dijo que te sorprenderías con las cosas que haces ahora.
Que todavía vas a hacer
Oh, pero lo harás
Como cuando se trata del camino
tratas a tu mujer
No puedes dejar que el niño domine al hombre que hay en ti
Oh, déjame decirte que
Todo hombre, tiene que entender
Que puedes salir con los muchachos
Pero si el chico en ti te dice, quédate hasta tarde
Sí, tarde en la noche
Sabes que si te paras a pensarlo
El hombre en ti va a decir cuando
Porque no está bien
Oh, te sorprenderían las cosas
Que un hombre que ama a su mujer, no hará
Oh, pero lo harás
Porque cuando se trata del camino
tratas a tu mujer
No puedes dejar que el niño domine al hombre que hay en ti
Solo una cosa más ahora que
Todos los chicos deben darse cuenta
Que son muchas mujeres bonitas
Pero si un chico alguna vez mira en su dirección, sí
Y guiña un ojo
Sabes que si te paras a pensarlo
El hombre que hay en ti se va a sentir mal
Ven y pásalos
Oh, te sorprenderían las chicas
Quién camina sobre ti también
Oh, pero lo harás
Pero cuando se trata de la forma
Que trates a tu mujer
No puedes dejar que el niño domine al hombre que hay en ti
Sabes, sabes, sabes que no puedes
No, no, el hombre que hay en ti